diff options
-rw-r--r-- | po/ar.po | 33 | ||||
-rw-r--r-- | po/de.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | po/el.po | 11 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 18 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 34 | ||||
-rw-r--r-- | po/mk.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | po/pseudo.po | 42 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 10 |
9 files changed, 111 insertions, 69 deletions
@@ -1,32 +1,31 @@ # translation of xbook.master.po to Arabic # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# # Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xbook.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-28 21:41+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-19 20:30+0000\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && n<=10 ? 2 : " -"3\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && " +"n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5;\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" -msgstr "" +msgstr "اقرأ" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "حرِّر" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" msgstr "اعرض" @@ -48,27 +47,27 @@ msgstr "للأمام" #: readtoolbar.py:207 msgid "Zoom out" -msgstr "" +msgstr "صغّر" #: readtoolbar.py:213 msgid "Zoom in" -msgstr "" +msgstr "كبّر" #: readtoolbar.py:219 msgid "Zoom to width" -msgstr "" +msgstr "لائِم العرض" #: readtoolbar.py:225 msgid "Zoom to fit" -msgstr "" +msgstr "لائِم الصفحة" #: readtoolbar.py:230 msgid "Actual size" -msgstr "" +msgstr "المقاس الأصلي" #: readtoolbar.py:248 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #~ msgid "Read Activity" #~ msgstr "نشاط القراءة" @@ -1,29 +1,29 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>, 2007. -# -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xbook\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-30 10:11+0100\n" "Last-Translator: Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: cvs@fedoraproject.org <fedora-trans-de@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" "X-Poedit-Language: German\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" msgstr "" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" msgstr "" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" msgstr "Ansehen" @@ -2,28 +2,29 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>, 2007. -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xbook project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-25 18:53+0100\n" "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>\n" "Language-Team: Greek <olpc@grnet.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" msgstr "" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" msgstr "" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" msgstr "Προβολή" @@ -2,30 +2,30 @@ # Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Tomeu Vizoso <tomeu@tomeuvizoso.net>, 2007. -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xbook\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-18 09:59-0300\n" -"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-19 20:59+0000\n" +"Last-Translator: Xavier Alvarez <xavi.alvarez@gmail.com>\n" "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" msgstr "" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" msgstr "" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" msgstr "Ver" @@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "" #: readtoolbar.py:230 msgid "Actual size" -msgstr "" +msgstr "Tamaño real" #: readtoolbar.py:248 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #~ msgid "Read Activity" #~ msgstr "Actividad Leer" @@ -1,32 +1,32 @@ # translation of xbook.master.po to Français # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# # Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xbook.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-31 00:03+0200\n" -"Last-Translator: Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-19 19:34+0000\n" +"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: Français <fedora-trans-fr@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" -msgstr "" +msgstr "Lire" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Éditer" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" -msgstr "Vue" +msgstr "Afficher" #: readtoolbar.py:60 msgid "Previous" @@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Avancer" #: readtoolbar.py:207 msgid "Zoom out" -msgstr "" +msgstr "Zoom arrière" #: readtoolbar.py:213 msgid "Zoom in" -msgstr "" +msgstr "Zoom avant" #: readtoolbar.py:219 msgid "Zoom to width" -msgstr "" +msgstr "Zoom à la largeur de la page" #: readtoolbar.py:225 msgid "Zoom to fit" -msgstr "" +msgstr "Zoom plein écran" #: readtoolbar.py:230 msgid "Actual size" -msgstr "" +msgstr "Dimension actuelle" #: readtoolbar.py:248 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #~ msgid "Read Activity" #~ msgstr "Lecture" @@ -1,30 +1,30 @@ # translation of mk.po to Macedonian # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# # Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-06 13:50+0200\n" "Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" msgstr "" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" msgstr "" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" msgstr "Поглед" diff --git a/po/pseudo.po b/po/pseudo.po new file mode 100644 index 0000000..aa35652 --- /dev/null +++ b/po/pseudo.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-21 17:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: XbookActivity.py:49 XbookActivity.py:140 +msgid "Read Activity" +msgstr "[յЈ Й Ոѵ ҁՓ یЩﻻ Բժﯽ لЊ Ц ճТєﻻ ]Яչаԃ Дҁٲїմїҭӳ" + +#: XbookActivity.py:57 +msgid "View" +msgstr "[ҰՏ ա uﻨ ]Մﻨэщ" + +#: xbooktoolbar.py:56 +msgid "Back" +msgstr "[ڿЮФҕҰ]Вдҫխ" + +#: xbooktoolbar.py:63 +msgid "Forward" +msgstr "[ՑԺԿӀғ ĐЁցҟﺫڑК ]キօҕшձբԺ" + +#: xbooktoolbar.py:117 +msgid "Previous" +msgstr "[حшՈ ї ३Өօфﻠ Ўا]Թբеѵւюцﯽ" + +#: xbooktoolbar.py:124 +msgid "Next" +msgstr "[ҒеҤۦЩк հﺫ ]Пэжե" + @@ -2,12 +2,11 @@ # Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Tomeu Vizoso <tomeu@tomeuvizoso.net>, 2007. -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-23 16:51+0100\n" "Last-Translator: Tomeu Vizoso <tomeu@tomeuvizoso.net>\n" "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n" @@ -15,16 +14,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" msgstr "" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" msgstr "" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 98b63b8..f1dd4bc 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,30 +1,30 @@ # translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# # Diego Búrigo Zacarão <diegobz@gmail.com>, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-31 09:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-03 10:25-0300\n" "Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão <diegobz@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: activity/activity.info:2 readactivity.py:77 +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" msgstr "" -#: readactivity.py:73 +#: readactivity.py:80 msgid "Edit" msgstr "" -#: readactivity.py:81 +#: readactivity.py:88 msgid "View" msgstr "Visualizar" |