diff options
Diffstat (limited to 'po/pseudo.po')
| -rw-r--r-- | po/pseudo.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/pseudo.po b/po/pseudo.po index dd8f277..de8db6d 100644 --- a/po/pseudo.po +++ b/po/pseudo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-27 21:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-21 03:27+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,53 +18,53 @@ msgstr "" #: activity/activity.info:2 readactivity.py:84 msgid "Read" -msgstr "[ڃЦӳսКﻼԲ]Яչдԃ" +msgstr "[ﻛ օƵј Јձ]ЯєаԺ" #: readactivity.py:80 msgid "Edit" -msgstr "[գӨ ѴЮ ЍیҰ]ЭԺւե" +msgstr "[бВ أ ҍ]モԺآҭ" #: readactivity.py:88 msgid "View" -msgstr "[ЇҟцЭ ӴъЮ]Մآڿﺳ" +msgstr "[ҍﺳ آڑ ڃ ]Ѵїещ" #: readtoolbar.py:60 msgid "Previous" -msgstr "[ԴՓ ҳ Ҿک ҁﯽ ŻДҬЦ ҟ ]Թҕڿѵﻨюцی" +msgstr "[ҁ щЦքЎղИҕٲБФҏ]Ряэմւօцی" #: readtoolbar.py:67 msgid "Next" -msgstr "[أЯЊР ѵզﻻ ]Йәжт" +msgstr "[Ҳе я ԳՕङ]Иչҳт" #: readtoolbar.py:105 msgid "Back" -msgstr "[ڑ Ցюәճ]Ъձۦҟ" +msgstr "[حҟҵ ѓĐսՅ]Ъձҫќ" #: readtoolbar.py:112 msgid "Forward" -msgstr "[ӨէႧдѕںфЎҺѕ Օ]キօѓﺳձբժ" +msgstr "[П խەъչگ Ƶu ۦԼѓप]ҒюяաаяԺ" #: readtoolbar.py:207 msgid "Zoom out" -msgstr "[اВ иҲ լи ҳ مН Ѕм Яس ]Ƶююм օսէ" +msgstr "[ГڑЂтĐҺ ԃワ ўэж ]Ƶююм юцե" #: readtoolbar.py:213 msgid "Zoom in" -msgstr "[प Ժ ѓҟ Щ әШڿя ]Żююм آղ" +msgstr "[مҲЎƵﻻ є ТԿճո ]Ƶююм آи" #: readtoolbar.py:219 msgid "Zoom to width" -msgstr "[ҪйҧԼ ﯽմ ԲƵ ﻻՀ ъв Ըठ ոП३ ФԸӊ ]Ƶююм եю щїԃтप" +msgstr "[ङдЌuщԲ ﻠҢЈ ќՄपճўՓՑ Їս]Żюօм ٲօ шїժեप" #: readtoolbar.py:225 msgid "Zoom to fit" -msgstr "[ւ Ց Жऊ ҫՈ ѫ յ ४ФРб]Ƶюօм ҭօ քւէ" +msgstr "[АФЊ щհ ԿԿ թ Չц ٮմキ]Żююм тю ғւե" #: readtoolbar.py:230 msgid "Actual size" -msgstr "[Ҷ օйфՉ ցվаگцա աТآЅ аآ ҭ]АҁեٮձӀ ѕﻨƶչ" +msgstr "[ҟ ЍјШ آчڈ ғ վƵТщкЄ]Дۦтцдլ یﻨƶэ" #: readtoolbar.py:248 msgid "%" -msgstr "[Ց]%" +msgstr "[Жک ]%" |