# translation of xbook.master.po to Français
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xbook.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-21 17:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-31 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net>\n"
"Language-Team: Français <fedora-trans-fr@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#: XbookActivity.py:49 XbookActivity.py:140
msgid "Read Activity"
msgstr "Lecture"

#: XbookActivity.py:57
msgid "View"
msgstr "Vue"

#: xbooktoolbar.py:56
msgid "Back"
msgstr "Reculer"

#: xbooktoolbar.py:63
msgid "Forward"
msgstr "Avancer"

#: xbooktoolbar.py:117
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"

#: xbooktoolbar.py:124
msgid "Next"
msgstr "Suivant"