From 941144c54763264eda666ca9c88e33b3ab24dbd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Fri, 21 Sep 2012 18:14:55 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 166 of 166 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/aym.po b/po/aym.po
index 7d93883..0dd6016 100644
--- a/po/aym.po
+++ b/po/aym.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-27 00:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 01:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 19:55+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: aym\n"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "button_pressed(): sata wakichata sayt'ayata"
 #  "sum"
 #: functions.py:35
 msgid "add"
-msgstr "Jach'aptayaña"
+msgstr "jach'aptayaña"
 
 #  "abs"
 #: functions.py:36
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 #  "sum(x, y), devuelta x + y"
 #: functions.py:136
 msgid "add(x, y), return x + y"
-msgstr "Jakhuxataña(x, y), kutsuyaña x + y"
+msgstr "jakhuxataña(x, y), kutsuyaña x + y"
 
 #  "asin(x), Devuelve el arco seno de x. Este es el ángulo para el cual el seno "
 #  "es x. Definido para -1<=x<=1"
--
cgit v0.9.1