From 82f7a8e6ee885db150f3b722566fdb13d3cb62f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alan Aguiar Date: Sat, 29 Dec 2012 12:09:43 +0000 Subject: minor fixes in colonia and durazno --- diff --git a/recursos/4colonia/datos/levels.py b/recursos/4colonia/datos/levels.py index 383f225..e2e2087 100644 --- a/recursos/4colonia/datos/levels.py +++ b/recursos/4colonia/datos/levels.py @@ -14,7 +14,7 @@ LEVEL1 = [ (_('the city of %s') % _('Nueva Palmira'), 2, _('Nueva Palmira'), _('Has an important port')), (_('the city of %s') % _('Carmelo'), 2, _('Carmelo'), _('Founded by Artigas\nin the west of\nthe department')), (_('the town of %s') % _('Conchillas'), 2, _('Conchillas'), _('Had an important\nmining activity in\nthe west of the department')), - (_('the town of %s') % _('Antolin'), 2, _('Antolin'), _("The Arroyo San Juan\nasses through here")), + (_('the town of %s') % _('Antolin'), 2, _('Antolin'), _("The Arroyo San Juan\npasses through here")), (_('the town of %s') % _('La Estanzuela'), 2, _('La Estanzuela'), _('Has an important\nresearch center')), (_('the town of %s') % _('Semillero'), 2, _('Semillero'), _('known as the\n"bread basket of Uruguay"')), (_('the town of %s') % _('Ombúes de Lavalle'), 2, _('Ombúes de Lavalle'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Soriano')), diff --git a/recursos/4durazno/datos/levels.py b/recursos/4durazno/datos/levels.py index 0122bd2..455387b 100644 --- a/recursos/4durazno/datos/levels.py +++ b/recursos/4durazno/datos/levels.py @@ -35,7 +35,7 @@ LEVEL2 = [ (_('the town of %s') % _('Aguas Buenas'), 2, _('Aguas Buenas'), _("It's in the north")), (_('the town of %s') % _('Alvarez'), 2, _('Pueblo de Alvarez'), _("It's in the northeast")), (_('the town of %s') % _('Feliciano'), 2, _('Feliciano'), _("It's in the west")), - (_('the town of %s') % _('Ombúes de Oribe'), 2, _('Ombúes de Oribe'), _('Está al centro')), + (_('the town of %s') % _('Ombúes de Oribe'), 2, _('Ombúes de Oribe'), _("It's in the center")), (_('the town of %s') % _('Rossell y Rius'), 2, _('Rossell y Rius'), _("It's in the southeast")), (_('the town of %s') % _('San Jorge'), 2, _('San Jorge'), _("It's in the north")), (_('the town of %s') % _('Carmen'), 2, _('Carmen'), _("It's in the south")), -- cgit v0.9.1