Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/son.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-04-22 19:50:30 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-04-22 19:50:30 (GMT)
commit25b851dd6565ac91461a9cd0a78e637eadcca4fc (patch)
tree84f102d25c3f599e3cd0dcc2ea108ab0bbc1a322 /po/son.po
parenta7f5a5130ed6f0040a63adc1e7ab1740910938a9 (diff)
Push many files from Pootle
Diffstat (limited to 'po/son.po')
-rw-r--r--po/son.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/son.po b/po/son.po
index 320fc33..0145db2 100644
--- a/po/son.po
+++ b/po/son.po
@@ -2,20 +2,24 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-26 05:07+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: son\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+
+#: activity/activity.info:2
+msgid "Speak"
+msgstr ""
#: activity.py:137
msgid "Type something to hear it"
@@ -100,17 +104,13 @@ msgstr ""
#: activity.py:445
#, python-format
-msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead."
+msgid "Sorry, I can't speak %(old_voice)s, let's talk %(new_voice)s instead."
msgstr ""
-#: activity.py:473
+#: activity.py:476
msgid "You are in off-line mode, share and invite someone."
msgstr ""
-#: activity/activity.info:2
-msgid "Speak"
-msgstr ""
-
#: brain.py:33 voice.py:67
msgid "Spanish"
msgstr ""
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
#: voice.py:51
msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "AfirikaƋsi"
#: voice.py:52
msgid "Finnish"