diff options
Diffstat (limited to 'po/quz.po')
| -rw-r--r-- | po/quz.po | 29 |
1 files changed, 19 insertions, 10 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-07 00:36-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 00:30-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-16 01:58+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: Voluntarios quechuas Sugar Camp Lima\n" @@ -216,10 +216,9 @@ msgstr "Riqsichinapaq" msgid "Activity" msgstr "Ruwana" -# "Brasileño" #: voice.py:37 -msgid "Brazil" -msgstr "Portugues simi" +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "" # "Sueco" #: voice.py:38 @@ -316,10 +315,9 @@ msgstr "Escocés simi" msgid "Greek" msgstr "Griego simi" -# "Vietnamita" #: voice.py:57 -msgid "Vietnam" -msgstr "Vietnamita simi" +msgid "Vietnamese" +msgstr "" # "Lancashire" #: voice.py:59 @@ -331,10 +329,9 @@ msgstr "Lancshiri simi" msgid "Italian" msgstr "Itslisno simi" -# "Portugués" #: voice.py:61 -msgid "Portugal" -msgstr "Portugués Simi" +msgid "Portuguese" +msgstr "" # "Alemán" #: voice.py:62 @@ -371,6 +368,18 @@ msgstr "Polaco simi" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto simi" +# "Brasileño" +#~ msgid "Brazil" +#~ msgstr "Portugues simi" + +# "Vietnamita" +#~ msgid "Vietnam" +#~ msgstr "Vietnamita simi" + +# "Portugués" +#~ msgid "Portugal" +#~ msgstr "Portugués Simi" + # "Lo siento, no puedo hablar %s, mejor hablemos %s." #, python-format #~ msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." |