diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-20 17:18+0200\n" "Last-Translator: Thangamani <thangam.arunx@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "முகம்" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "ஹேலோ %s. எதாவது தட்டச்சு செய்யவும்" #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "வாய் மாற்றப்பட்டது" msgid "eyes changed" msgstr "கண்கள் மாற்றப்பட்டன." -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "மன்னிக்கவும் என்னால் பேச முடியவில்லை %s, இல்லையென்றால்பேசுங்க %s இப்ப ." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "நீங்க இப்ப இணையத்தில் இல்லை, எனவே யாரையாவது பகிர் மற்றும் அழைக்கவும்" @@ -159,7 +160,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "ஹேலோ நான் ஒரு எந்திரன் \"%s\". என்னிடம் எதாவது கேள்வி கேட்கவும்." #: chatbox.py:248 |