diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-10-07 01:12:54 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-10-07 01:12:54 (GMT) |
| commit | afee905b4176a26e30cb1b82b49c8e0f36ec81fe (patch) | |
| tree | 4ab58d48821cbd8efa96fb0806c39ad06f112b6c | |
| parent | 01fb355c158fdf23c888c4d42a26775a5f040eef (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 203 of 380 messages translated (5 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/mn.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-24 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-12 08:26+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-27 08:16+0200\n" +"Last-Translator: Bulgantamir <ar_uul_us@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: mn\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "Гарын загвар" #: ../extensions/cpsection/keyboard/view.py:250 msgid "Key(s) to change layout" -msgstr "" +msgstr "Гарын бичих горимыг солих" #: ../extensions/cpsection/keyboard/view.py:319 msgid "Keyboard Layout(s)" -msgstr "" +msgstr "Гарын үсгийн байрлал" #: ../extensions/cpsection/language/__init__.py:21 #: ../extensions/cpsection/language/view.py:33 @@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "Дугаар:" #: ../extensions/cpsection/modemconfiguration/view.py:130 msgid "Access Point Name (APN):" -msgstr "" +msgstr "Хандалтын цэгт өгсөн нэр (APN):" #: ../extensions/cpsection/modemconfiguration/view.py:142 msgid "Personal Identity Number (PIN):" -msgstr "" +msgstr "Хувийн нэвтрэх тоо (PIN):" #: ../extensions/cpsection/modemconfiguration/view.py:154 msgid "Personal Unblocking Key (PUK):" @@ -271,10 +271,12 @@ msgstr "Радио" #: ../extensions/cpsection/network/view.py:98 msgid "Discard network history if you have trouble connecting to the network" msgstr "" +"Хэрэв та сүлжээнд холбогдохгүй байгаа бол сүлжээний ажиллагааны тухай " +"хэсгийг устга" #: ../extensions/cpsection/network/view.py:107 msgid "Discard network history" -msgstr "" +msgstr "Сүлжээний ажиллагааны тухай хэсгийг устга" #: ../extensions/cpsection/network/view.py:122 msgid "Collaboration" @@ -1290,7 +1292,7 @@ msgstr "Гүйцэтгэгчид:" #: ../src/jarabe/journal/expandedentry.py:323 msgid "Description:" -msgstr "Тайлбар:" +msgstr "Тодорхойлолт:" #: ../src/jarabe/journal/expandedentry.py:348 msgid "Tags:" |