From 56eace735feaf05e9ed52b6e2d19732e618194f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>
Date: Mon, 24 Aug 2009 20:28:03 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user samybt. 236 of 236 messages translated (0 fuzzy).

---
(limited to 'po/fr.po')

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4aebc3e..151c438 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sugar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-21 00:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-24 16:23-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-24 16:27-0400\n"
 "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid ""
 "If TRUE, Sugar will make us searchable for the other users of the Jabber "
 "server."
 msgstr ""
-"Si VRAI, Sugar les autres utilisateurs du serveur Jabber pourront nous "
+"Si VRAI, Sugar permettra aux autres utilisateurs du serveur Jabber de nous "
 "retrouver."
 
 #: ../data/sugar.schemas.in.h:10
--
cgit v0.9.1