From 73bfb2495044e7623164094149fba8b96618c430 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org>
Date: Fri, 27 Jun 2008 12:45:15 +0000
Subject: Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user samybt. 116 of 116 messages translated (0 fuzzy).

---
(limited to 'po/fr.po')

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0f6b98f..c586a70 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sugar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-21 00:30-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-26 12:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-27 08:44-0400\n"
 "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Argument 'radio' spécifié incorrect. Utiliser marche/arrêt."
 
 #: ../src/controlpanel/view/aboutme.py:32
 msgid "About Me"
-msgstr "Informations personnelles"
+msgstr "Personnel"
 
 #: ../src/controlpanel/view/aboutme.py:134
 msgid "Click to change your color:"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Cliquer pour changer de couleur :"
 
 #: ../src/controlpanel/view/aboutxo.py:26
 msgid "About my XO"
-msgstr "Informations sur mon XO"
+msgstr "Mon XO"
 
 #: ../src/controlpanel/view/aboutxo.py:47
 msgid "Identity"
--
cgit v0.9.1