From d058b05682a941d63c525c50ed69b51938e02771 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle Translation Date: Thu, 24 Jul 2008 16:17:35 +0000 Subject: Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user sayamindu. 120 of 129 messages translated (9 fuzzy). --- (limited to 'po/te.po') diff --git a/po/te.po b/po/te.po index cf8e2e0..b52f7fe 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-23 07:44-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-24 14:17+0100\n" -"Last-Translator: Satyanarayana Murthy Saladi \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-24 12:16-0400\n" +"Last-Translator: Sayamindu Dasgupta \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: ../src/intro/intro.py:65 #: ../src/controlpanel/view/aboutme.py:100 @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "చాలా తక్కువ చార్జీ మిగిలిఉ #: ../src/view/devices/battery.py:123 #, python-format msgid "%(hour)d:%(min).2d remaining" -msgstr "%(గంట)d:%(నిమిషములు).2d మిగిలిఉంది" +msgstr "%(hour)d:%(min).2d మిగిలిఉంది" #: ../src/view/devices/battery.py:127 msgid "Charged" @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "వెంటనే" #: ../src/controlpanel/view/frame.py:32 #, python-format msgid "%s seconds" -msgstr "%d సెకనులు" +msgstr "%s సెకనులు" #: ../src/controlpanel/view/frame.py:56 msgid "Activation Delay" @@ -761,48 +761,3 @@ msgstr "%(free_space)d MB ఖాళీ" #, python-format #~ msgid ", " #~ msgstr ", " - -#~ msgid "Add to journal" -#~ msgstr "పద్దుకి కలుపు" - -#~ msgid "Reboot" -#~ msgstr "తిరిగి బూట్ చేయి" - -#~ msgid "About this XO" -#~ msgstr "ఈ ఎక్స్ఒ గురించి" - -#~ msgid "My Battery life" -#~ msgstr "నా బేటరీ ఆయువు" - -#~ msgid "Battery charging" -#~ msgstr "బేటరీ చార్జి అవుతుంది" - -#~ msgid "Battery discharging" -#~ msgstr "బేటరీ డిచ్చార్జి అవుతుంది" - -#~ msgid "Battery fully charged" -#~ msgstr "బేటరీ పుర్తిగా చార్జి అయింది" - -#~ msgid "off" -#~ msgstr "లేదు" - -#~ msgid "on" -#~ msgstr "ఉంది" - -#~ msgid "Permission denied. You need to be root to run this method." -#~ msgstr "అనుమతి లేదు. మీరు రూట్ గా మారి ప్రయత్నించాలి" - -#~ msgid "Error in reading timezone" -#~ msgstr "కాలమండలం చదవడంలో పొరబాటు జరిగింది" - -#, python-format -#~ msgid "Error copying timezone (from %s): %s" -#~ msgstr "కాలమండలం నకలు చేయడంలో పొరబాటు జరిగింది (%s నుంచి ): %s" - -#, python-format -#~ msgid "Changing permission of timezone: %s" -#~ msgstr "కాలమండలం అనుమతి మారుతుంది:%s" - -#, python-format -#~ msgid "Could not access %s. Create standard settings." -#~ msgstr "%s ప్రవేశము కుదరలేదు. ప్రమాణ మైన సెట్టింగ్ శ్రుష్తించనా." -- cgit v0.9.1