Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-02-01 17:58:49 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-02-01 17:58:49 (GMT)
commit9ad7c65eecb80ddfb429fdac0863f838edafa8e5 (patch)
tree54245235462c5f04b57a44cdefefb7ba22b0436b
parent7d54ff0146b257a0d3d7babf76b23b14fe6f7a71 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user aputsiaq.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/da.po55
1 files changed, 29 insertions, 26 deletions
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e7b8e31..b841920 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-07 14:46-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 06:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-27 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-01 19:58+0200\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
@@ -21,42 +21,45 @@ msgstr ""
msgid "Reflection"
msgstr "Reflektion"
-#: game.py:119
+#: ReflectionActivity.py:108
+msgid "Game"
+msgstr "Spil"
+
+#: ReflectionActivity.py:116
+msgid "Start a new horizontal-reflection game."
+msgstr "Start et nyt spil med vandret reflektion."
+
+#: ReflectionActivity.py:121
+msgid "Start a new vertical-reflection game."
+msgstr "Start et nyt spil med lodret reflektion."
+
+#: ReflectionActivity.py:126
+msgid "Start a new bilateral-reflection game."
+msgstr "Start et nyt spil med bilateral reflektion."
+
+#: ReflectionActivity.py:135
+msgid "Play with the robot."
+msgstr "Leg med robotten."
+
+#: game.py:118
msgid "Click on the dots to make a horizontal reflection."
msgstr "Klik på prikkerne for at foretage en vandret reflektion."
-#: game.py:122
+#: game.py:121
msgid "Click on the dots to make a vertical reflection."
msgstr "Klik på prikkerne for at foretage en lodret reflektion."
-#: game.py:125
+#: game.py:124
msgid "Click on the dots to make a bilateral reflection."
msgstr "Klik på prikkerne for at foretage en bilateral reflektion."
-#: game.py:200 game.py:209 game.py:217 game.py:223
+#: game.py:253 game.py:263 game.py:271 game.py:277
msgid "keep trying"
msgstr "bliv ved med at forsøge"
-#: game.py:202 game.py:211 game.py:225
+#: game.py:255 game.py:265 game.py:279
msgid "good work"
msgstr "godt arbejde"
-#: game.py:235
-msgid "Game over"
-msgstr "Spillet er slut"
-
-#: ReflectionActivity.py:101
-msgid "Game"
-msgstr "Spil"
-
-#: ReflectionActivity.py:109
-msgid "Start a new horizontal-reflection game."
-msgstr "Start et nyt spil med vandret reflektion."
-
-#: ReflectionActivity.py:114
-msgid "Start a new vertical-reflection game."
-msgstr "Start et nyt spil med lodret reflektion."
-
-#: ReflectionActivity.py:119
-msgid "Start a new bilateral-reflection game."
-msgstr "Start et nyt spil med bilateral reflektion."
+#~ msgid "Game over"
+#~ msgstr "Spillet er slut"