diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-02 22:17:48 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-02 22:17:48 (GMT) |
| commit | 5efeb1342c7bacd4efc2fb891150ac3251feb91d (patch) | |
| tree | 81f53563e7212703f3eecd9144fe43bbc200d064 | |
| parent | cd497da3758f538e93ac7c0b6c85076e66eacd64 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user HoboPrimate.: 24 of 24 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-15 00:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-15 23:04+0200\n" "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Hexadecimal" #: abacus.py:58 AbacusActivity.py:190 dist/Abacus-19/abacus.py:59 #: dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:171 msgid "Fraction" -msgstr "Fracção" +msgstr "Fração" #. TRANS: simple decimal abacus #: abacus.py:59 AbacusActivity.py:296 dist/Abacus-19/abacus.py:60 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "<Ctrl>Q" #: AbacusActivity.py:158 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:146 msgid "Project" -msgstr "Projecto" +msgstr "Projeto" #: AbacusActivity.py:159 AbacusActivity.py:221 #: dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:147 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:195 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Fundo:" #. TRANS: Scale factor between bottom and top beads #: AbacusActivity.py:213 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:188 msgid "Factor:" -msgstr "Factor:" +msgstr "Fator:" #. TRANS: Scale factor between rods #: AbacusActivity.py:217 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:191 |