diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-19 07:05:13 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-19 07:05:13 (GMT) |
| commit | a49654e1f72762e1adf8385c6f6c2dd210e4a362 (patch) | |
| tree | 6304f3162fa1d20738e80733a5781428006cf1d0 | |
| parent | 19348ea59802eae6d0e0c9a285bd1536e68b6e24 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user Jasmine.: 24 of 24 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-07 20:47+0200\n" -"Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-08 01:56+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Աբակ" #: abacus.py:56 AbacusActivity.py:184 dist/Abacus-19/abacus.py:57 #: dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:167 msgid "Binary" -msgstr "Երկուական " +msgstr "Երկուական" # տասնվեցական համրիչ #. TRANS: hexidecimal abacus @@ -134,17 +134,17 @@ msgstr "Հարմարեցրած" #. TRANS: Number of rods on the abacus #: AbacusActivity.py:200 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:178 msgid "Rods:" -msgstr "Ձողեր`" +msgstr "Ձողեր." #. TRANS: Number of beads in the top section of the abacus #: AbacusActivity.py:204 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:181 msgid "Top:" -msgstr "Վերին" +msgstr "Վերին." #. TRANS: Number of beads in the bottom section of the abacus #: AbacusActivity.py:208 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:184 msgid "Bottom:" -msgstr "Ստորին" +msgstr "Ստորին." #. TRANS: Scale factor between bottom and top beads #: AbacusActivity.py:213 dist/Abacus-19/AbacusActivity.py:188 |