diff options
Diffstat (limited to 'po/hus.po')
| -rw-r--r-- | po/hus.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 00:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-29 04:53+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 22:22+0200\n" +"Last-Translator: ing.arturo.lara <ing.arturo.lara@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Analyze" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "T'i'élchik axi abna'dhits" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:653 #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:659 msgid "INFO" -msgstr "Olchixtaláb" +msgstr "OLCHIXTALÁB" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:110 #, python-format @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "An t'ojláb %(path)s in aba' a BuddyLeft(\"%(buddy)s\")" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:662 #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:718 msgid "ERROR" -msgstr "K'ibts'ontaláb ti" +msgstr "K'IBTS'ONTALÁB TI" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:136 #, python-format @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "In ch'uchbintal an eyextaláb" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:489 msgid "ID" -msgstr "Exlax pat'ál" +msgstr "EXLAX PAT'ÁL" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:494 #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:550 @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "PS in abna' ActivityDisappeared(\"%s\")" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:617 msgid "WARNING" -msgstr "Ok'chidh olchixtaláb" +msgstr "OK'CHIDH OLCHIXTALÁB" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/ps_watcher.py:617 #, python-format @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "An alwataláb t'ojláb \"Presence Service\" yab k'wajat ti t'ajnal" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/xserver.py:27 msgid "PID" -msgstr "Exlom k'al an áytaláb" +msgstr "EXLOM K'AL AN ÁYTALÁB" #: /home/garycmartin/Activities/Analyze.activity/xserver.py:28 msgid "Resource Base" |