diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-24 03:02:04 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-24 03:02:04 (GMT) |
| commit | 7a7f1391c0bcf105f8232e5aea4bfa59bfdd5ab7 (patch) | |
| tree | d44b527960123b22e237d5e3e47ce3c4abaf733e | |
| parent | 0c0c351ba19a139d46650576387eb5eeae0bd076 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 15 of 15 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-09 13:19-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-05 21:57+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-19 16:01+0200\n" +"Last-Translator: Jasmine <udea_jasmine@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Անուն" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:174 msgid "Round score" -msgstr "Կլոր միավոր" +msgstr "Կլոր հաշիվ" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:175 msgid "Total score" -msgstr "Ընդհանուր միավոր" +msgstr "Ընդհանուր հաշիվ" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:176 msgid "Time for answering last question" @@ -55,35 +55,35 @@ msgstr "Վերջին հարցին պատասխանելու ժամանակը" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:206 msgid "Difficulty: " -msgstr "Դժվարություն` " +msgstr "Դժվարություն. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:207 msgid "Period: " -msgstr "Ժամանակաշրջան` " +msgstr "Ժամանակաշրջան. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:209 msgid "Puzzles: " -msgstr "Գլուխկոտրուկ` " +msgstr "Գլուխկոտրուկ. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:210 msgid "Question: " -msgstr "Հարց` " +msgstr "Հարց. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:211 msgid "Answer: " -msgstr "Պատասխան` " +msgstr "Պատասխան. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:212 msgid "You were: " -msgstr "Դուք` " +msgstr "Դուք. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:213 msgid "Last round: " -msgstr "Վերջին փուլը` " +msgstr "Վերջին փուլը. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:215 msgid "Time until next question: " -msgstr "Ժամանակ մինչ հաջորդ հարցը` " +msgstr "Ժամանակ մինչ հաջորդ հարցը. " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:383 msgid "Correct!" |