update po for dnd option

2 files changed, 66 insertions, 42 deletions

diff --git a/po/messages.pot b/po/messages.pot
index ee9940a..52bc39f 100644
--- a/po/messages.pot
+++ b/po/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-03 10:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-26 16:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add Sound"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:787
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:814
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:846
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:899
 msgid "Choose a File"
 msgstr ""
 
@@ -75,10 +75,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a Sequence Item"
 msgstr ""
 
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:854
+msgid "DRAG'N'DROP"
+msgstr ""
+
 #: ../atoidejouer/ui/toolbar.py:494
 msgid "Default Screen"
 msgstr ""
 
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:858
+msgid "Don't Use Drag'n'Drop"
+msgstr ""
+
 #: ../atoidejouer/ui/panel.py:949
 msgid "Duration +10s"
 msgstr ""
@@ -95,23 +103,23 @@ msgstr ""
 msgid "Duration -1s"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:850
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:903
 msgid "EXPORT"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:782
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:809
 msgid "Easy"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:860
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:913
 msgid "Export to"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:801
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:828
 msgid "FRAME RATE"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:813
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:840
 msgid "Faster"
 msgstr ""
 
@@ -131,7 +139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Graphic"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:843
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:896
 msgid "IMPORT"
 msgstr ""
 
@@ -143,7 +151,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Sequence"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:480
+#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:482
 msgid "Journal"
 msgstr ""
 
@@ -159,7 +167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Layer to Top"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:472
+#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:474
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -171,7 +179,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lower Layer"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:778
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:805
 msgid "MODE"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Sound"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:805
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:832
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
@@ -262,8 +270,8 @@ msgstr ""
 msgid "Progress Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:631 ../atoidejouer/tools/storage.py:638
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:646
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:625 ../atoidejouer/tools/storage.py:632
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:640
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
@@ -325,11 +333,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sequence Sounds"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:462
+#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:464
 msgid "Sequences"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:810
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:837
 msgid "Smooth"
 msgstr ""
 
@@ -350,18 +358,22 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:632
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:863
+msgid "Use Drag'n'Drop"
+msgstr ""
+
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:626
 msgid "already exported to"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:647
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:641
 msgid "export to"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:647
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:641
 msgid "failed!"
 msgstr ""
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:639
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:633
 msgid "sucessfully exported to"
 msgstr ""
diff --git a/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po b/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po
index 2867034..f20d459 100644
--- a/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po
+++ b/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-03 10:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-26 16:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ajouter image"
 msgid "Add Sound"
 msgstr "Ajouter son"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:787
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:814
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Avancé"
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:846
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:899
 msgid "Choose a File"
 msgstr "Choisir un fichier"
 
@@ -90,10 +90,18 @@ msgstr "Choisir un fichier"
 msgid "Choose a Sequence Item"
 msgstr "Choisir un élément pour la séquence"
 
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:854
+msgid "DRAG'N'DROP"
+msgstr "GLISSER/DÉPOSER"
+
 #: ../atoidejouer/ui/toolbar.py:494
 msgid "Default Screen"
 msgstr "Ecran par défaut"
 
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:858
+msgid "Don't Use Drag'n'Drop"
+msgstr "Ne pas utiliser le glisser/déposer"
+
 #: ../atoidejouer/ui/panel.py:949
 msgid "Duration +10s"
 msgstr "Durée +10s"
@@ -110,23 +118,23 @@ msgstr "Durée -10s"
 msgid "Duration -1s"
 msgstr "Durée -1s"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:850
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:903
 msgid "EXPORT"
 msgstr "EXPORTER"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:782
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:809
 msgid "Easy"
 msgstr "Facile"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:860
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:913
 msgid "Export to"
 msgstr "Exporter vers"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:801
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:828
 msgid "FRAME RATE"
 msgstr "FLUIDITE"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:813
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:840
 msgid "Faster"
 msgstr "Rapide"
 
@@ -146,7 +154,7 @@ msgstr "Plein écran"
 msgid "Graphic"
 msgstr "Image"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:843
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:896
 msgid "IMPORT"
 msgstr "IMPORTER"
 
@@ -158,7 +166,7 @@ msgstr "Image"
 msgid "Import Sequence"
 msgstr "Ajouter une séquence"
 
-#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:480
+#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:482
 msgid "Journal"
 msgstr "Journal"
 
@@ -174,7 +182,7 @@ msgstr "Calque dessous"
 msgid "Layer to Top"
 msgstr "Calque dessus"
 
-#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:472
+#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:474
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliothèque"
 
@@ -186,7 +194,7 @@ msgstr "En boucle (oui/non)"
 msgid "Lower Layer"
 msgstr "Calque derrière"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:778
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:805
 msgid "MODE"
 msgstr "DIFFICULTÉ"
 
@@ -234,7 +242,7 @@ msgstr "Nouvelle séquence"
 msgid "New Sound"
 msgstr "Nouveau son"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:805
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:832
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
@@ -277,8 +285,8 @@ msgstr "Aperçu"
 msgid "Progress Bar"
 msgstr "Barre de progression"
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:631 ../atoidejouer/tools/storage.py:638
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:646
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:625 ../atoidejouer/tools/storage.py:632
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:640
 msgid "Project"
 msgstr "Projet"
 
@@ -340,11 +348,11 @@ msgstr "Séquence d'images"
 msgid "Sequence Sounds"
 msgstr "Séquence de sons"
 
-#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:462
+#: ../atoidejouer/ui/notebook.py:464
 msgid "Sequences"
 msgstr "Séquences"
 
-#: ../atoidejouer/ui/screens.py:810
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:837
 msgid "Smooth"
 msgstr "Lissé"
 
@@ -365,20 +373,24 @@ msgstr "Histoire"
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:632
+#: ../atoidejouer/ui/screens.py:863
+msgid "Use Drag'n'Drop"
+msgstr "Utiliser le glisser/déposer"
+
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:626
 msgid "already exported to"
 msgstr "déjà exporté vers"
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:647
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:641
 msgid "export to"
 msgstr "ne peut pas être exporté vers"
 
 # !! we remove the word to preserve a french meaning here
 # !! fail info is in the previous text for french
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:647
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:641
 msgid "failed!"
 msgstr "!"
 
-#: ../atoidejouer/tools/storage.py:639
+#: ../atoidejouer/tools/storage.py:633
 msgid "sucessfully exported to"
 msgstr "exporté avec succès vers"