diff options
| -rw-r--r-- | BBoardActivity.py | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/BBoardActivity.py b/BBoardActivity.py index b393ec2..a07728d 100644 --- a/BBoardActivity.py +++ b/BBoardActivity.py @@ -523,7 +523,7 @@ class BBoardActivity(activity.Activity): self._playback_buttons[nick] = button_factory( 'xo-chat', self.record_toolbar, self._playback_recording_cb, cb_arg=nick, - tooltip=_('Audio recording from %s' % (nick))) + tooltip=_('Audio recording by %s') % (nick)) xocolor = XoColor('%s,%s' % (colors[0], colors[1])) icon = Icon(icon_name='xo-chat', xo_color=xocolor) icon.show() @@ -769,7 +769,7 @@ class BBoardActivity(activity.Activity): dsobject = datastore.create() if dsobject is not None: _logger.debug(self.dsobjects[self.i].metadata['title']) - dsobject.metadata['title'] = _('audio note for %s') % \ + dsobject.metadata['title'] = _('Audio recording by %s') % \ (self.metadata['title']) dsobject.metadata['icon-color'] = \ profile.get_color().to_string() |