ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 24 00 00 00 1c 00 00 00 3c 01 00 00 35 00 00 00 5c 02 00 00 00 00 00 00 | ........$.......<...5...\....... |
0020 | 30 03 00 00 0b 00 00 00 31 03 00 00 08 00 00 00 3d 03 00 00 07 00 00 00 46 03 00 00 08 00 00 00 | 0.......1.......=.......F....... |
0040 | 4e 03 00 00 0a 00 00 00 57 03 00 00 06 00 00 00 62 03 00 00 08 00 00 00 69 03 00 00 09 00 00 00 | N.......W.......b.......i....... |
0060 | 72 03 00 00 0f 00 00 00 7c 03 00 00 09 00 00 00 8c 03 00 00 12 00 00 00 96 03 00 00 09 00 00 00 | r.......|....................... |
0080 | a9 03 00 00 06 00 00 00 b3 03 00 00 10 00 00 00 ba 03 00 00 09 00 00 00 cb 03 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
00a0 | d5 03 00 00 08 00 00 00 e1 03 00 00 0a 00 00 00 ea 03 00 00 06 00 00 00 f5 03 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
00c0 | fc 03 00 00 05 00 00 00 0c 04 00 00 0d 00 00 00 12 04 00 00 12 00 00 00 20 04 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
00e0 | 33 04 00 00 08 00 00 00 3b 04 00 00 06 00 00 00 44 04 00 00 04 00 00 00 4b 04 00 00 06 00 00 00 | 3.......;.......D.......K....... |
0100 | 50 04 00 00 15 00 00 00 57 04 00 00 1e 00 00 00 6d 04 00 00 13 00 00 00 8c 04 00 00 1c 00 00 00 | P.......W.......m............... |
0120 | a0 04 00 00 06 00 00 00 bd 04 00 00 05 00 00 00 c4 04 00 00 10 00 00 00 ca 04 00 00 80 01 00 00 | ................................ |
0140 | db 04 00 00 0b 00 00 00 5c 06 00 00 09 00 00 00 68 06 00 00 07 00 00 00 72 06 00 00 0a 00 00 00 | ........\.......h.......r....... |
0160 | 7a 06 00 00 0a 00 00 00 85 06 00 00 08 00 00 00 90 06 00 00 09 00 00 00 99 06 00 00 08 00 00 00 | z............................... |
0180 | a3 06 00 00 12 00 00 00 ac 06 00 00 0a 00 00 00 bf 06 00 00 1a 00 00 00 ca 06 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
01a0 | e5 06 00 00 08 00 00 00 f0 06 00 00 13 00 00 00 f9 06 00 00 0a 00 00 00 0d 07 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 18 07 00 00 06 00 00 00 24 07 00 00 0a 00 00 00 2b 07 00 00 09 00 00 00 36 07 00 00 12 00 00 00 | ........$.......+.......6....... |
01e0 | 40 07 00 00 05 00 00 00 53 07 00 00 11 00 00 00 59 07 00 00 12 00 00 00 6b 07 00 00 06 00 00 00 | @.......S.......Y.......k....... |
0200 | 7e 07 00 00 09 00 00 00 85 07 00 00 08 00 00 00 8f 07 00 00 07 00 00 00 98 07 00 00 06 00 00 00 | ~............................... |
0220 | a0 07 00 00 11 00 00 00 a7 07 00 00 1c 00 00 00 b9 07 00 00 0e 00 00 00 d6 07 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
0240 | e5 07 00 00 07 00 00 00 fe 07 00 00 0c 00 00 00 06 08 00 00 0d 00 00 00 13 08 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0260 | 1b 00 00 00 1a 00 00 00 14 00 00 00 1f 00 00 00 02 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
0280 | 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 03 00 00 00 1c 00 00 00 04 00 00 00 21 00 00 00 05 00 00 00 | ........................!....... |
02a0 | 11 00 00 00 0f 00 00 00 08 00 00 00 13 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
02c0 | 09 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 12 00 00 00 16 00 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
02e0 | 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 23 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 | ....................#........... |
0300 | 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 20 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............"................... |
0320 | 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 41 63 74 69 76 69 74 69 65 73 3a 00 41 63 74 | .................Activities:.Act |
0340 | 69 76 69 74 79 00 41 64 64 20 6e 65 77 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 69 | ivity.Add.new.Calendar.Calendari |
0360 | 6f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 74 65 67 6f 72 79 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 44 61 69 6c | o.Cancel.Category.Completed.Dail |
0380 | 79 20 45 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 45 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 45 78 70 61 6e 64 20 66 6f 72 | y.Ephemeris.Ephemeris.Expand.for |
03a0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6f 67 72 61 70 68 79 00 49 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 | .options.Geography.Import.Import |
03c0 | 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 20 50 72 6f 67 72 65 73 73 | .ephemeris.Important.In.Progress |
03e0 | 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 4d 61 74 68 65 6d 61 74 69 63 00 4d 6f 64 69 66 79 00 4e 61 74 75 | .Language.Mathematic.Modify.Natu |
0400 | 72 61 6c 20 53 63 69 65 6e 63 65 00 4e 6f 74 65 73 00 50 65 6e 64 69 6e 67 20 54 61 73 6b 73 00 | ral.Science.Notes.Pending.Tasks. |
0420 | 50 68 72 61 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 65 65 6b 00 50 68 72 61 73 65 73 00 50 72 69 6f 72 | Phrase.of.the.week.Phrases.Prior |
0440 | 69 74 79 00 52 65 6d 6f 76 65 00 53 61 76 65 00 53 74 61 74 75 73 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e | ity.Remove.Save.Status.There's.n |
0460 | 6f 74 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 20 65 70 68 65 6d 65 72 | ot.ephemeris.There's.not.ephemer |
0480 | 69 73 20 69 6d 70 6f 72 74 65 64 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 20 70 68 72 61 73 65 73 00 | is.imported.There's.not.phrases. |
04a0 | 54 68 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 20 70 68 72 61 73 65 73 20 69 6d 70 6f 72 74 65 64 00 54 6f 64 | There's.not.phrases.imported.Tod |
04c0 | 61 79 20 00 54 6f 6f 6c 73 00 57 69 74 68 6f 75 74 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 00 50 72 6f 6a 65 | ay..Tools.Without.category.Proje |
04e0 | 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 | ct-Id-Version:.3.Report-Msgid-Bu |
0500 | 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d | gs-To:..POT-Creation-Date:.2012- |
0520 | 30 32 2d 31 30 20 30 36 3a 34 38 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 | 02-10.06:48-0500.PO-Revision-Dat |
0540 | 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 33 2d 31 37 20 32 31 3a 30 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 | e:.2011-03-17.21:05+0200.Last-Tr |
0560 | 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 61 66 61 65 6c 20 4f 72 74 69 7a 20 3c 72 61 66 61 65 6c 40 6c | anslator:.Rafael.Ortiz.<rafael@l |
0580 | 61 70 74 6f 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 | aptop.org>.Language-Team:.LANGUA |
05a0 | 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 | GE.<LL@li.org>.Language:.es.MIME |
05c0 | 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 | -Version:.1.0.Content-Type:.text |
05e0 | 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 | /plain;.charset=utf-8.Content-Tr |
0600 | 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 | ansfer-Encoding:.8bit.Plural-For |
0620 | 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b | ms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1); |
0640 | 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 31 0a 00 41 63 74 69 | .X-Generator:.Pootle.2.0.1..Acti |
0660 | 76 69 64 61 64 65 73 00 41 63 74 69 76 69 64 61 64 00 41 67 72 65 67 61 72 00 43 61 6c 65 6e 64 | vidades.Actividad.Agregar.Calend |
0680 | 61 72 69 6f 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 69 6f 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 43 61 74 65 67 6f 72 | ario.Calendario.Cancelar.Categor |
06a0 | 69 61 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 45 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 20 64 69 61 72 69 61 73 00 45 | ia.Completo.Efemerides.diarias.E |
06c0 | 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 00 45 78 70 61 6e 64 69 72 20 70 61 72 61 20 6d 61 73 20 6f 70 63 69 | femerides.Expandir.para.mas.opci |
06e0 | 6f 6e 65 73 00 47 65 6f 67 72 61 66 c3 ad 61 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 00 49 6d 70 6f 72 74 61 | ones.Geograf..a.Importar.Importa |
0700 | 72 20 65 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 00 45 6e 20 70 72 6f 67 72 | r.efemerides.Importante.En.progr |
0720 | 65 73 6f 00 4c 65 6e 67 75 61 00 4d 61 74 65 6d 61 74 69 63 61 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 72 00 | eso.Lengua.Matematica.Modificar. |
0740 | 43 69 65 6e 63 69 61 73 20 6e 61 74 75 72 61 6c 65 73 00 4e 6f 74 61 73 00 54 61 72 65 61 73 20 | Ciencias.naturales.Notas.Tareas. |
0760 | 70 65 6e 64 69 65 6e 74 65 73 00 46 72 61 73 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 6d 61 6e 61 00 46 72 | pendientes.Frase.de.la.semana.Fr |
0780 | 61 73 65 73 00 50 72 69 6f 72 69 64 61 64 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 47 75 61 72 64 61 72 00 | ases.Prioridad.Eliminar.Guardar. |
07a0 | 45 73 74 61 64 6f 00 4e 6f 20 68 61 79 20 65 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 00 4e 6f 20 68 61 79 20 | Estado.No.hay.efemerides.No.hay. |
07c0 | 65 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 20 69 6d 70 6f 72 74 61 64 61 73 00 4e 6f 20 68 61 79 20 66 72 61 | efemerides.importadas.No.hay.fra |
07e0 | 73 65 73 2e 00 4e 6f 20 68 61 79 20 66 72 61 73 65 73 20 69 6d 70 6f 72 74 61 64 61 73 00 48 6f | ses..No.hay.frases.importadas.Ho |
0800 | 79 20 65 73 20 00 48 65 72 72 61 6d 69 65 6e 74 61 73 00 53 69 6e 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 61 | y.es..Herramientas.Sin.categoria |
0820 | 00 | . |