blob: 338281ed1a5800ed413daaa644f1c0ff15775758 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
# English translations for Ceibal-Chess package.
# Copyright (C) 2010 THE Ceibal-Chess' COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Ceibal-Chess
# package.
# Alejandro Segovia <asegovi@gmail.com>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 16:46-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 16:47-0200\n"
"Last-Translator: Alejandro Segovia <asegovi@gmail.com>\n"
"Language-Team: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: main.py:141
msgid "Checkmate!"
msgstr "Schachmatt!"
#: main.py:142
msgid "Check"
msgstr "Achtung"
#: main.py:176
msgid "New CPU Game"
msgstr "Neues CPU Spiel"
#: main.py:176
msgid "Player vs. Player"
msgstr "Spieler vs. Spieler"
#: main.py:177
msgid "Credits"
msgstr "Danksagungen"
#: main.py:177
msgid "Quit Ceibal-Chess"
msgstr "Ausscheiden"
#: ui.py:63
msgid "Current Turn:"
msgstr "Naechstes:"
#: ui.py:64
msgid "Check:"
msgstr "Achtung:"
#: ui.py:65
msgid "Checkmate:"
msgstr "Schachmatt:"
|
