Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 6 of 6 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/ayc.po b/po/ayc.po
index e8b6e81..93db7bc 100644
--- a/po/ayc.po
+++ b/po/ayc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-24 12:07-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 08:59+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 18:42+0200\n"
+"Last-Translator: EdgarQuispeChambi <quispedgar@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "ClassRoomBroadcast"
-msgstr ""
+msgstr "ClassRoomBroadcast wakichata"
 
 #: broadcast.py:50
 msgid "Start"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Sayt'ayaña"
 
 #: utilities.py:12
 msgid "IPs"
-msgstr ""
+msgstr "IPs chimpu"
 
 #: utilities.py:13
 msgid "Process ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID sata wakichata sarayiri"
 
 #: utilities.py:14
 msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Host wakichata suti"