Commit from Sugar Labs: Translation System by user AlanJAS.: 5 of 6 messages translated (1 fuzzy).

1 files changed, 43 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..ec3d148
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 08:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-06 14:32+0200\n"
+"Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+
+#: activity/activity.info:2
+msgid "CookieSearch"
+msgstr "BuscaGalletas"
+
+#: SearchActivity.py:108
+msgid "Export scores to clipboard"
+msgstr "Exportar puntajes al portapapeles"
+
+#: SearchActivity.py:114
+msgid "Start a new game."
+msgstr "Comenzar nuevo juego."
+
+#: game.py:293 game.py:299
+msgid "New game"
+msgstr "Nuevo juego"
+
+#: game.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to play a new game?"
+msgstr "¿Deseas jugar un nuevo juego?"
+
+#: game.py:296
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"