diff options
-rw-r--r-- | po/hy.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/nl.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 20 |
3 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2012-08-03 16:44+0200\n" "Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: hy\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2012-08-20 21:54+0200\n" "Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: nl\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 39dc5a6..075c3b2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-05-24 12:03-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-19 04:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-02 04:36+0200\n" "Last-Translator: lite <litekok@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" @@ -23,15 +23,15 @@ msgstr "LocoSugar" #: game.py:37 msgid "Move the mouse to the Loco XO." -msgstr "将鼠标移动到Loco XO。" +msgstr "移动鼠标到 Loco XO。" #: game.py:38 msgid "Click on the Loco XO with the left button." -msgstr "在Loco XO上用鼠标左键点击。" +msgstr "左键点击Loco XO。" #: game.py:39 msgid "Click on the Loco XOs with the left button." -msgstr "在Loco XOs上用鼠标左键点击。" +msgstr "左键点击Loco XOs。" #: game.py:40 msgid "Click and drag the Loco XOs to the right." @@ -39,23 +39,23 @@ msgstr "点击并拖动Loco XOs到右边。" #: game.py:41 msgid "Type the letter on the Loco XO." -msgstr "在Loco XO上键入字母。" +msgstr "在Loco XO上输入字母。" #: game.py:42 msgid "Use the SHIFT key for capital letters." -msgstr "大写字母请使用SHIFT键。" +msgstr "大写字母请使用 SHIFT 键。" #: game.py:43 msgid "Type the letters on the Loco XO in word order." -msgstr "在loco XO上按单词顺序输入字母。" +msgstr "在Loco XO上按词序输入字母。" #: game.py:44 msgid "Press ENTER to confirm." -msgstr "按ENTER键确认。" +msgstr "确认请按 ENTER。" #: game.py:45 msgid "Press DELETE to delete text." -msgstr "按DELETE键删除文本。" +msgstr "删除文本请按 DELETE。" #: game.py:47 msgid "Hello LocoXO" @@ -63,4 +63,4 @@ msgstr "你好,LocoXO" #: game.py:47 msgid "LocoXOs are not real." -msgstr "LocoXOs 不是真正的。" +msgstr "LocoXOs 不是真实的。" |