diff options
| author | Ilkka Tuohela <ituohela@src.gnome.org> | 2006-07-11 03:47:53 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Ilkka Tuohela <ituohela@src.gnome.org> | 2006-07-11 03:47:53 (GMT) |
| commit | 1a9e0c4871bcd836b9250cf7bd1de7d30766b5e6 (patch) | |
| tree | 185f68f579201797e4e97a8ac8e9dae7a7669411 /po/fi.po | |
| parent | 641f0341e979ad6870892fc4f60e2714d061f191 (diff) | |
Updated Finnish translation
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evince\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-02 19:10+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-02 19:09+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-07-11 06:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-11 06:47+0300\n" "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,44 +32,48 @@ msgstr "Liitettä \"%s\" ei voi avata: %s" msgid "Couldn't open attachment “%s”" msgstr "Liitettä \"%s\" ei voi avata" -#: ../backend/ev-document-factory.c:258 +#: ../backend/ev-document-factory.c:265 msgid "Unknown MIME Type" msgstr "Tuntematon MIME-tyyppi" -#: ../backend/ev-document-factory.c:269 +#: ../backend/ev-document-factory.c:276 #, c-format msgid "Unhandled MIME type: “%s”" msgstr "MIME-tyyppiä ei voi käsitellä: \"%s\"" -#: ../backend/ev-document-factory.c:335 +#: ../backend/ev-document-factory.c:342 msgid "All Documents" msgstr "Kaikki asiakirjat" -#: ../backend/ev-document-factory.c:343 +#: ../backend/ev-document-factory.c:350 msgid "PostScript Documents" msgstr "PostScript-asiakirjat" -#: ../backend/ev-document-factory.c:352 +#: ../backend/ev-document-factory.c:359 msgid "PDF Documents" msgstr "PDF-asiakirjat" -#: ../backend/ev-document-factory.c:361 +#: ../backend/ev-document-factory.c:368 msgid "Images" msgstr "Kuvat" -#: ../backend/ev-document-factory.c:371 +#: ../backend/ev-document-factory.c:378 msgid "DVI Documents" msgstr "DVI-asiakirjat" -#: ../backend/ev-document-factory.c:381 +#: ../backend/ev-document-factory.c:388 msgid "Djvu Documents" msgstr "Djvu-asiakirjat" -#: ../backend/ev-document-factory.c:391 +#: ../backend/ev-document-factory.c:398 msgid "Comic Books" msgstr "Sarjakuvakirjat" -#: ../backend/ev-document-factory.c:399 +#: ../backend/ev-document-factory.c:408 +msgid "Impress Slides" +msgstr "Impress-esitykset" + +#: ../backend/ev-document-factory.c:416 msgid "All Files" msgstr "Kaikki tiedostot" |