diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-22 17:11:08 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-22 17:11:08 (GMT) |
| commit | 6d77d28fcfba3a666bbdc7f776503f6119564436 (patch) | |
| tree | b312603edc5cb35230a0df20b31923451549ab86 /po/quz.po | |
| parent | 5a74752fb552bf7677ff2b34fbf38690d3c9d040 (diff) | |
Push many files from Pootle
Diffstat (limited to 'po/quz.po')
| -rw-r--r-- | po/quz.po | 40 |
1 files changed, 5 insertions, 35 deletions
@@ -1,3 +1,7 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -6,24 +10,21 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:40+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: quz\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -# "Lecciones" #: activity.py:54 msgid "Lessons" msgstr "" -# "Escoger el cuadro" #: activity.py:103 msgid "Set frame" msgstr "" -# "Limpiar el cuadro" #: activity.py:108 msgid "Clear frame" msgstr "" @@ -33,27 +34,22 @@ msgstr "" msgid "Reset" msgstr "Wakmanta qallarichiy" -# "Reproducir hacia atrás / Pausar" #: activity.py:142 msgid "Play backward / Pause" msgstr "" -# "Reproducir hacia adelante / Pausar" #: activity.py:148 msgid "Play forward / Pause" msgstr "" -# "Instantánea" #: activity.py:167 msgid "Snapshot" msgstr "" -# "Palillos" #: activity/activity.info:2 msgid "Flip Sticks" msgstr "" -# "Ángulo:" #: montage.py:651 msgid "Angle:" msgstr "" @@ -68,117 +64,94 @@ msgstr "Sayaynin:" msgid "Size" msgstr "Sayaynin" -# "Ángulo" #: theme.py:51 msgid "Angle" msgstr "" -# "Lecciones" #: theme.py:52 msgid "Lesson Plans" msgstr "" -# "Lecciones-Inglés" #: theme.py:53 msgid "lp-en" msgstr "" -# "Exportar Cuadro Uno" #: theme.py:54 msgid "Export Frame One" msgstr "" -# "Cabeza" #: theme.py:55 msgid "Head" msgstr "" -# "Cuello" #: theme.py:56 msgid "Neck" msgstr "" -# "Hombro Derecho" #: theme.py:57 msgid "Right Shoulder" msgstr "" -# "Brazo Derecho" #: theme.py:58 msgid "Upper Right Arm" msgstr "" -# "Antebrazo Derecho" #: theme.py:59 msgid "Lower Right Arm" msgstr "" -# "Mano Derecha" #: theme.py:60 msgid "Right Hand" msgstr "" -# "Hombro Izquierdo" #: theme.py:61 msgid "Left Shoulder" msgstr "" -# "Brazo Izquierdo" #: theme.py:62 msgid "Upper Left Arm" msgstr "" -# "Antebrazo Izquierdo" #: theme.py:63 msgid "Lower Left Arm" msgstr "" -# "Mano Izquierda" #: theme.py:64 msgid "Left Hand" msgstr "" -# "Torso" #: theme.py:65 msgid "Torso" msgstr "" -# "Cadera Derecha" #: theme.py:66 msgid "Right Hip" msgstr "" -# "Muslo Derecho" #: theme.py:67 msgid "Upper Right Leg" msgstr "" -# "Pantorrilla Derecha" #: theme.py:68 msgid "Lower Right Leg" msgstr "" -# "Pie Derecho" #: theme.py:69 msgid "Right Foot" msgstr "" -# "Cadera Izquierda" #: theme.py:70 msgid "Left Hip" msgstr "" -# "Muslo Izquierdo" #: theme.py:71 msgid "Upper Left Leg" msgstr "" -# "Pantorrilla Izquierda" #: theme.py:72 msgid "Lower Left Leg" msgstr "" -# "Pie Izquierdo" #: theme.py:73 msgid "Left Foot" msgstr "" @@ -188,12 +161,10 @@ msgstr "" msgid "Stop" msgstr "Sayachiy" -# "Deshacer" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" msgstr "" -# "Rehacer" #: toolkit/activity_widgets.py:103 msgid "Redo" msgstr "" @@ -208,7 +179,6 @@ msgstr "Kikinchay" msgid "Paste" msgstr "K'askachiy" -# "Privado" #: toolkit/activity_widgets.py:127 msgid "Private" msgstr "" |