Bugzilla #139771: Strings addition, fixes by Adam Weinberger

        Bugzilla #140045: s/strwaberry/strawberry/ in hexagon.xml.in

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/boards/redraw_symmetrical.xml.in b/boards/redraw_symmetrical.xml.in
index 1ef0804..b0ccc31 100644
--- a/boards/redraw_symmetrical.xml.in
+++ b/boards/redraw_symmetrical.xml.in
@@ -10,16 +10,16 @@
 	 author="Bruno Coudoin (bruno.coudoin@free.fr)"
 	 boarddir="">
 	 <_title>Redraw the given item</_title>
-	 <_description>At each level, a drawing is displayed in the right area.
-You must redraw its symmetry in the left area.</_description>
+	 <_description>Copy the mirror image of an object from the box
+on the right into the box on the left.</_description>
 	<_prerequisite></_prerequisite>
-	<_goal>At each level, a drawing is displayed in the right area.
-You must redraw its symmetry in the left area.</_goal>
-	<_manual>First you must select the proper tool in the tool bar.
-Then, you must drag the mouse to create objects.
-When you are done, click on the OK button, you will be told were the
-errors are with little red cross.
+	 <_goal>Copy the mirror image of an object from the box
+on the right into the box on the left.</_goal>
+	<_manual>First, select the proper tool from the toolbar.
+Then, drag the mouse to create objects.
+When you are done, click on the OK button. Errors will be marked with
+a little red cross.
 The order of objects (above/under) is not important but take care
-not to have unwanted object under others.</_manual>
+not to have unwanted objects under others.</_manual>
   </Board>
 </GCompris>