diff options
| author | Jens Seidel <jseidel@src.gnome.org> | 2005-09-04 15:07:00 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Jens Seidel <jseidel@src.gnome.org> | 2005-09-04 15:07:00 (GMT) |
| commit | ba379005c688c65542781799cd25e3eb80d5b1b9 (patch) | |
| tree | e49205a03480103ac1ae2c7255a4dc7ff9369a2b /nsis | |
| parent | 357cbb4500499f3a8998b96f3b8dedd3dd2be0e0 (diff) | |
Fixed typos
Diffstat (limited to 'nsis')
| -rw-r--r-- | nsis/translations/german.nsh | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/nsis/translations/german.nsh b/nsis/translations/german.nsh index 307d622..a12cd4e 100644 --- a/nsis/translations/german.nsh +++ b/nsis/translations/german.nsh @@ -22,15 +22,15 @@ ; Installer Finish Page
-!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Besuchen Sie die Windows GCompris Webseite"
+!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Besuchen Sie die Windows GCompris-Webseite"
; GCompris Section Prompts and Texts
!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC "GCompris (nur entfernen)"
-!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "Ihre altes GCompris-Verzeichnis soll gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?$\r$\rHinweis: Alle nicht-Standard Plugins, die Sie evtl. installiert haben werden$\rgelöscht. GCompris-Benutzereinstellungen sind nicht betroffen."
-!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "Das Installationsverzeichnis, daß Sie angegeben haben, existiert schon. Der Verzeichnisinhalt$\rwird gelöscht. Möchten Sie fortfahren?"
+!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "Ihr altes GCompris-Verzeichnis soll gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?$\r$\rHinweis: Alle nicht-Standard Plugins, die Sie evtl. installiert haben werden$\rgelöscht. GCompris-Benutzereinstellungen sind nicht betroffen."
+!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "Das Installationsverzeichnis, das Sie angegeben haben, existiert schon. Der Verzeichnisinhalt$\rwird gelöscht. Möchten Sie fortfahren?"
; Uninstall Section Prompts
-!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "Der Deinstaller konnte keine Registrierungsschlüssel für GCompris finden.$\rEs ist wahrscheinlich, daß ein anderer Benutzer diese Anwendunng installiert hat."
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "Der Deinstaller konnte keine Registrierungsschlüssel für GCompris finden.$\rEs ist wahrscheinlich, dass ein anderer Benutzer diese Anwendunng installiert hat."
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2 "Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren."
|