diff options
| author | Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org> | 2006-06-15 14:19:07 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Hendrik Richter <hendrikr@src.gnome.org> | 2006-06-15 14:19:07 (GMT) |
| commit | 4c4922ab94b11b7f0ef6bcee4432839d916b0385 (patch) | |
| tree | 3df34fa542f847a1310e8021c3898ab4e9ea8f63 /po/de.po | |
| parent | f669115c2cebc3e33c007fbb06c96513e925d486 (diff) | |
Updated German translation.
2006-06-15 Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>
* de.po: Updated German translation.
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
@@ -13,15 +13,15 @@ # Martin Herweg <m.herweg@gmx.de>, 2001. # Ronny Standtke <Ronny.Standtke@gmx.de>, 2003, 2004. # Ronny Standtke <Ronny.Standtke@gmx.net>, 2004, 2005, 2006. -# Hendrik Richter <hendi@gnome-de.org>, 2005. +# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-31 19:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-31 19:49+0200\n" -"Last-Translator: Ronny Standtke <Ronny.Standtke@gmx.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-15 16:18+0200\n" +"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "" #: ../boards/discovery.xml.in.h:1 msgid "Colors, sounds, memory..." -msgstr "Farben, Töne, Gedächtnis..." +msgstr "Farben, Töne, Gedächtnis …" #: ../boards/discovery.xml.in.h:2 msgid "Go to discovery activities" @@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Sonstige Aktivitäten" #: ../boards/miscelaneous.xml.in.h:2 msgid "Time, Geography, ..." -msgstr "Zeit, Geografie,..." +msgstr "Zeit, Geografie, …" #: ../boards/missing_letter.xml.in.h:1 msgid "" @@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "Strategiespiele" #: ../boards/strategy.xml.in.h:2 msgid "Strategy games like chess, connect4, ..." -msgstr "Strategiespiele wie Schach, Vier gewinnt,..." +msgstr "Strategiespiele wie Schach, Vier gewinnt, …" #: ../boards/submarine.xml.in.h:1 msgid "" @@ -4451,7 +4451,7 @@ msgstr "Wähle ein Haus" #: ../src/boards/awele.c:678 msgid "Your turn to play ..." -msgstr "Du bist dran..." +msgstr "Du bist dran …" #: ../src/boards/awele.c:747 msgid "Not allowed! Try again !" @@ -6054,3 +6054,6 @@ msgstr "Zeit verstrichen" msgid "Remaining Time = %d" msgstr "Verbleibende Zeit = %d" + + + |