added melody board by Jose JORGE

src/boards/py-mod-utils.c: (py_gcompris_set_image_focus): cleanup, removed traces

1 files changed, 355 insertions, 107 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d3c323c..f641f4c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcompris 0.9.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-24 12:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-15 21:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-09 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: AARG! Anonymous <remailer@aarg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -356,8 +356,8 @@ msgstr "Μετάβαση στις πινακίδες Άλγεβρας"
 
 #: boards/algebra_group.xml.in.h:2 boards/algebramenu.xml.in.h:2
 #: boards/boards.xml.in.h:2 boards/colors_group.xml.in.h:2
-#: boards/computer.xml.in.h:2 boards/fun.xml.in.h:2 boards/menu.xml.in.h:3
-#: boards/reading.xml.in.h:2
+#: boards/computer.xml.in.h:2 boards/experience.xml.in.h:2
+#: boards/fun.xml.in.h:2 boards/menu.xml.in.h:3 boards/reading.xml.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Left-Click with the mouse to select an activity"
 msgstr "Πατήστε το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού για να επιλέξετε πινακίδα"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: boards/clickgame.xml.in.h:1 src/boards/clickgame.c:85
+#: boards/clickgame.xml.in.h:1 src/boards/clickgame.c:86
 msgid "Click On Me"
 msgstr "Πάτησέ Με"
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 "Τοποθεσία: Unknown (εικόνα nur03011)\n"
 "Τοποθεσία: Unknown (εικόνα nur03013)\n"
 
-#: boards/clickgame.xml.in.h:3 src/boards/clickgame.c:86
+#: boards/clickgame.xml.in.h:3 src/boards/clickgame.c:87
 msgid ""
 "Left-Click with the mouse on all swimming fishes before they leave the "
 "fishtank"
@@ -709,11 +709,11 @@ msgid ""
 "the double entry table."
 msgstr ""
 
-#: boards/draw.xml.in.h:1 src/boards/draw.c:197
+#: boards/draw.xml.in.h:1 src/boards/draw.c:206
 msgid "A simple vector drawing tool"
 msgstr "Ένα απλό εργαλείο διανυσματικής σχεδίασης"
 
-#: boards/draw.xml.in.h:2 src/boards/draw.c:198
+#: boards/draw.xml.in.h:2 src/boards/draw.c:207
 msgid "Creative board where you can freely draw"
 msgstr "Πινακίδα δημιουργίας για ελεύθερη σχεδίαση"
 
@@ -752,15 +752,20 @@ msgstr ""
 msgid "Place the items in the best way to count them"
 msgstr ""
 
+#: boards/experience.xml.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Go to experiences activities"
+msgstr "Μετάβαση στις πινακίδες Ανάγνωσης"
+
 #: boards/erase.xml.in.h:2
 msgid "Motor coordination"
 msgstr ""
 
-#: boards/erase.xml.in.h:4 src/boards/erase.c:69 src/boards/machpuzzle.c:84
+#: boards/erase.xml.in.h:4 src/boards/erase.c:70 src/boards/machpuzzle.c:84
 msgid "Move the mouse"
 msgstr "Κινήστε το ποντίκι"
 
-#: boards/erase.xml.in.h:5 src/boards/erase.c:70
+#: boards/erase.xml.in.h:5 src/boards/erase.c:71
 msgid "Move the mouse to erase the area and discover the background"
 msgstr ""
 "Κινήστε το ποντίκι για να σβήσετε την επιφάνεια και να αποκαλύψετε το φόντο"
@@ -841,7 +846,7 @@ msgstr "Πληκτρολογήστε τα γράμματα που πέφτουν πριν φτάσουν στο έδαφος"
 msgid "Drag and Drop the top piece only on an empty location"
 msgstr "Μετακινείστε και Αποθέσατε τα κομμάτια για να τα κάνετε να ταιριάξουν"
 
-#: boards/hanoi.xml.in.h:3 src/boards/hanoi.c:325
+#: boards/hanoi.xml.in.h:3 src/boards/hanoi.c:324 src/boards/hanoi.c:335
 msgid "Reproduce in the empty area the same tower than the one on the right"
 msgstr ""
 
@@ -868,7 +873,7 @@ msgstr "Εξάσκηση ανάγνωσης με εύρεση της λέξης που ταιριάζει σε μια εικόνα"
 #: boards/imageid.xml.in.h:3 boards/imagename.xml.in.h:4
 #: boards/readingh.xml.in.h:5 boards/readingv.xml.in.h:4
 #: src/boards/imageid.c:109 src/boards/missingletter.c:101
-#: src/boards/reading.c:100
+#: src/boards/reading.c:101
 msgid "Reading"
 msgstr "Ανάγνωση"
 
@@ -1375,16 +1380,32 @@ msgstr ""
 msgid "satchel/sa_chel/t/p/c"
 msgstr ""
 
-#: boards/money.xml.in.h:1 boards/money_cents.xml.in.h:1 src/boards/money.c:87
+#: boards/money.xml.in.h:1 boards/money_cents.xml.in.h:1
+msgid "Can count"
+msgstr ""
+
+#: boards/money.xml.in.h:2 boards/money_cents.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Click on the coins or paper money on the botton of the screen to pay. If you "
+"want to remove a coin or note, click on it on the upper screen area."
+msgstr ""
+
+#: boards/money.xml.in.h:3 boards/money_cents.xml.in.h:3 src/boards/money.c:87
 msgid "Money"
 msgstr ""
 
-#: boards/money.xml.in.h:2 src/boards/money.c:88
+#: boards/money.xml.in.h:4 src/boards/money.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Pratice money usage"
 msgstr "Εξάσκηση με το ποντίκι του υπολογιστή"
 
-#: boards/money_cents.xml.in.h:2
+#: boards/money.xml.in.h:5 boards/money_cents.xml.in.h:5
+msgid ""
+"You must buy the different items and give the exact price. At higher level, "
+"several items are displayed, you must first calculate the total price."
+msgstr ""
+
+#: boards/money_cents.xml.in.h:4
 msgid "Pratice money usage including cents"
 msgstr ""
 
@@ -1402,7 +1423,7 @@ msgid ""
 "rebuild the original painting."
 msgstr ""
 
-#: boards/paintings.xml.in.h:3 src/boards/shapegame.c:160
+#: boards/paintings.xml.in.h:3 src/boards/shapegame.c:161
 msgid "Make the puzzle"
 msgstr "Φτιάξτε τον εικονογρίφο"
 
@@ -1615,6 +1636,25 @@ msgstr ""
 msgid "Vertical reading practice"
 msgstr "Εξάσκηση κάθετης ανάγνωσης"
 
+#: boards/redraw.xml.in.h:1
+msgid ""
+"At each level, a drawing is displayed in the right area. You must redraw it "
+"in the left area."
+msgstr ""
+
+#: boards/redraw.xml.in.h:2
+msgid ""
+"First you must select the proper tool in the tool bar. Then, you must drag "
+"the mouse to create objects. When you are done, click on the OK button, you "
+"will be told were the errors are with little red cross. The order of objects "
+"(above/under) is not important but take care not to have unwanted object "
+"under others."
+msgstr ""
+
+#: boards/redraw.xml.in.h:3
+msgid "Redraw the given item"
+msgstr ""
+
 #: boards/reversecount.xml.in.h:1
 msgid ""
 "Can move the mouse, can read numbers and substract numbers up to 10 for the "
@@ -1629,7 +1669,7 @@ msgid ""
 "hit the keyboard enter key."
 msgstr ""
 
-#: boards/reversecount.xml.in.h:3 src/boards/reversecount.c:130
+#: boards/reversecount.xml.in.h:3 src/boards/reversecount.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Practice the substraction with a funny game"
 msgstr "Εξάσκηση στην πράξη της αφαίρεσης"
@@ -1762,7 +1802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Touch the target and count your points"
 msgstr ""
 
-#: boards/traffic.xml.in.h:1 src/boards/traffic.c:97
+#: boards/traffic.xml.in.h:1 src/boards/traffic.c:99
 msgid "A sliding block puzzle game"
 msgstr ""
 
@@ -1772,11 +1812,28 @@ msgid ""
 "on the right"
 msgstr ""
 
-#: boards/wordsgame.xml.in.h:1 src/boards/wordsgame.c:86
+#: boards/watercycle.xml.in.h:1
+msgid ""
+"Click on different active elements : sun, cloud, water pump station, water "
+"cleanup station in order to reactivate the whole water system. When done and "
+"Tux is in his shower, push the shower button for him."
+msgstr ""
+
+#: boards/watercycle.xml.in.h:2
+msgid "Learn the water cycle"
+msgstr ""
+
+#: boards/watercycle.xml.in.h:3
+msgid ""
+"You have to bring back the water system up. Tux comes from a long fishing "
+"party on his boat. Help him to have a shower."
+msgstr ""
+
+#: boards/wordsgame.xml.in.h:1 src/boards/wordsgame.c:87
 msgid "Falling Words"
 msgstr "Λέξεις που Πέφτουν"
 
-#: boards/wordsgame.xml.in.h:2 src/boards/wordsgame.c:87
+#: boards/wordsgame.xml.in.h:2 src/boards/wordsgame.c:88
 msgid "Fully type the falling words before they reach the ground"
 msgstr "Πληκτρολογήστε πλήρως τις λέξεις που πέφτουν πριν φτάσουν στο έδαφος"
 
@@ -1796,20 +1853,20 @@ msgstr "Εκπαιδευτικό παιχνίδι για 3 ετών και άνω"
 msgid "Educational suite gcompris"
 msgstr ""
 
-#: src/boards/advanced_colors.c:537 src/boards/imageid.c:580
-#: src/boards/missingletter.c:587 src/boards/read_colors.c:493
-#: src/boards/shapegame.c:1725 src/boards/traffic.c:623
-#: src/gcompris/gameutil.c:93 src/gcompris/gameutil.c:177
-#: src/gcompris/gameutil.c:510 src/gcompris/gameutil.c:511
-#: src/gcompris/images_selector.c:347 src/gcompris/skin.c:83
-#: src/gcompris/skin.c:261 src/gcompris/soundutil.c:363
+#: src/boards/advanced_colors.c:538 src/boards/imageid.c:580
+#: src/boards/missingletter.c:587 src/boards/read_colors.c:497
+#: src/boards/shapegame.c:1735 src/gcompris/gameutil.c:93
+#: src/gcompris/gameutil.c:177 src/gcompris/gameutil.c:511
+#: src/gcompris/gameutil.c:512 src/gcompris/gcompris.c:369
+#: src/gcompris/images_selector.c:477 src/gcompris/skin.c:83
+#: src/gcompris/skin.c:261
 #, c-format
 msgid "Couldn't find file %s !"
 msgstr "Δε μπορώ να βρω το αρχείο %s !"
 
-#: src/boards/advanced_colors.c:540 src/boards/imageid.c:583
-#: src/boards/missingletter.c:590 src/boards/read_colors.c:496
-#: src/boards/shapegame.c:1728
+#: src/boards/advanced_colors.c:541 src/boards/imageid.c:583
+#: src/boards/missingletter.c:590 src/boards/read_colors.c:500
+#: src/boards/shapegame.c:1738
 #, c-format
 msgid "find file %s !"
 msgstr "βρω το αρχείο %s !"
@@ -1878,16 +1935,30 @@ msgstr ""
 msgid "Drawn game"
 msgstr ""
 
-#: src/boards/click_on_letter.c:73
+#: src/boards/click_on_letter.c:74
 #, fuzzy
 msgid "Read a letter"
 msgstr "Πατήστε ένα γράμμα"
 
-#: src/boards/click_on_letter.c:74
+#: src/boards/click_on_letter.c:75
 msgid "Learn to recognize letters"
 msgstr ""
 
-#: src/boards/clickgame.c:182
+#: src/boards/click_on_letter.c:226
+msgid ""
+"Error: this activity requires you to install first\n"
+"the package assetml-voices-alphabet-"
+msgstr ""
+
+#: src/boards/click_on_letter.c:233
+msgid ""
+"Error: this activity cannot be played with the\n"
+"sound effect disabled.\n"
+"Go in the configuration dialog to\n"
+"enable the sound"
+msgstr ""
+
+#: src/boards/clickgame.c:183
 #, c-format
 msgid "Couldn't open pixmap dir: %s"
 msgstr "Δε μπορώ να ανοίξω τον κατάλογο pixmap: %s"
@@ -1897,7 +1968,7 @@ msgstr "Δε μπορώ να ανοίξω τον κατάλογο pixmap: %s"
 msgid "Set the watch to:"
 msgstr "Βάλτε το ρολόι στις:"
 
-#: src/boards/colors.c:252
+#: src/boards/colors.c:216
 #, c-format
 msgid "Click on the %s toon"
 msgstr ""
@@ -1951,11 +2022,146 @@ msgstr ""
 msgid "Special board that embed python into gcompris."
 msgstr ""
 
-#: src/boards/railroad.c:95
-msgid "Memory game"
+#. gcompris - redraw
+#.
+#. Time-stamp: <2001/08/20 00:54:45 bruno>
+#.
+#. Copyright (C) 2003 Bruno Coudoin
+#.
+#. This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#. it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#. the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#. (at your option) any later version.
+#.
+#. This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#. but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#. MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#. GNU General Public License for more details.
+#.
+#. You should have received a copy of the GNU General Public License
+#. along with this program; if not, write to the Free Software
+#. Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+#.
+#. PythonTest Board module
+#. TOOL SELECTION
+#. COLOR SELECTION
+#. Define the coord of each drawing area
+#. Global used for the select event
+#. The error root item
+#. Set it to 1 to let you create new forms
+#. Once set, draw your shape in the right area. Then clic on OK to display
+#. the data for the form (in the console). Then copy the data in the list at the end of
+#. this file in init_item_list
+#. Set self.editing_mode = None to forbid drawing in the right area
+#. self.editing_mode = 1
+#. Create our rootitem. We put each canvas item in it so at the end we
+#. only have to kill it. The canvas deletes all the items it contains automaticaly.
+#. Remove the root item removes all the others inside it
+#. Delete error previous mark if any
+#. Do nothing special
+#. Save a copy of the target drawing future comparison
+#. Save a copy of the drawing cause we need to remove empty items
+#. Remove all empty items
+#. Need to check if target image equals drawing image
+#. Delete previous mark if any
+#. Create our rootitem for error items mark
+#. display where there is errors
+#. if in_target is set then error are displayed in the target area
+#. Bad Icon Width and Height / 2
+#. The images target are always drawn on the drawing area to ease the final comparison
+#. Called by gcompris when the user click on the level icon
+#. Erase any displayed items (drawing and target)
+#. Display the current level target
+#. Set the level in the control bar
+#. Calc the index in drawlist
+#. the current board is finished : bail out
+#. Prepare an item for the coord display
+#. Create our rootitem for drawing items
+#. Reset the drawing
+#. Code that increments the sublevel and level
+#. And bail out if no more levels are available
+#. return 1 if continue, 0 if bail out
+#. Try the next level
+#. the current board is finished : bail out
+#. display current/sublevel number
+#: src/boards/python/redraw.py:314 src/boards/python/redraw.py:324
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+#. Display the tools
+#. Display the tools
+#. The last item is select, we select it by default
+#. Event when a tool is selected
+#. Deactivate old button
+#. Activate new button
+#. Display the color selector
+#. Display the tools
+#. The last item is the one we select by default
+#. Color event
+#. Deactivate old button
+#. Activate new button
+#. Display the drawing area
+#.
+#. Given coord are returned swapped
+#. Work fine for rect and ellipse but not line
+#. so that y2 > y1 and x2 > x1
+#.
+#. Draw the image target
+#. Save the drawing in image_target for future comparison
+#. Create our rootitem for target items
+#. The images target are always drawn on the drawing area to ease the final comparison
+#.
+#. Can specify the item type to draw via a real GTK type or a TOOL string
+#.
+#. Draw the grid
+#.
+#. Coord of the written numbers
+#. We manage a 2 colors grid
+#. Shadow for text number
+#. Text number
+#. Clicking on lines let you create object
+#. Shadow for text number
+#. Text number
+#. Clicking on lines let you create object
+#. Given x,y return a new x,y snapped to the grid
+#. Event when a click on any item. Perform the move
+#.
+#. MOUSE DRAG STOP
+#. ---------------
+#. Reset thein_select_ofx ofset
+#. Workaround for bad line positionning
+#. Save the ofset between the mouse pointer and the upper left corner of the object
+#. Check drawing boundaries
+#. We need to realign x cause the bounds values are not precise enough
+#. We need to realign y cause the bounds values are not precise enough
+#. Need to update current_drawing
+#. It's not a line
+#. It can only be a line
+#. Now perform the object move
+#. Workaround for bad line positionning
+#. Event when a click on an item happen on fill in type object
+#. Reset the item to our list
+#. Event when a click on an item happen on border fill type object
+#. Reset the item to our list
+#. Del an item and internal struct cleanup
+#. Warning, do not realy delete it or we bug the index of other items
+#. Event when a click on an item happen
+#.
+#. Display the mouse coord in the drawing or target area
+#. type:
+#. 1 = in drawing area
+#. 2 = in target area
+#. 3 = out of both area
+#.
+#: src/boards/python/redraw.py:815 src/boards/python/redraw.py:818
+msgid "Coordinate"
 msgstr ""
 
 #: src/boards/railroad.c:96
+msgid "Memory game"
+msgstr ""
+
+#: src/boards/railroad.c:97
 msgid "Build a train conforming to the model"
 msgstr ""
 
@@ -1967,43 +2173,43 @@ msgstr ""
 msgid "Click on the corresponding color"
 msgstr ""
 
-#: src/boards/reading.c:101
+#: src/boards/reading.c:102
 msgid "Read a list of words and then tell if the given word is in it"
 msgstr ""
 "Διαβάστε έναν κατάλογο λέξεων και μετά πείτε αν η δοσμένη λέξη είναι σ' αυτόν"
 
-#: src/boards/reading.c:313
+#: src/boards/reading.c:314
 msgid "Please, check if the word"
 msgstr "Παρακαλώ, ελέγξτε αν η λέξη"
 
-#: src/boards/reading.c:333
+#: src/boards/reading.c:334
 msgid "is being displayed"
 msgstr "εμφανίζεται"
 
-#: src/boards/reading.c:516
+#: src/boards/reading.c:517
 msgid "I am Ready"
 msgstr "Είμαι Έτοιμος"
 
-#: src/boards/reading.c:553
+#: src/boards/reading.c:554
 msgid "Yes I saw it"
 msgstr "Ναι, το είδα"
 
-#: src/boards/reading.c:583
+#: src/boards/reading.c:584
 msgid "No, it was not there"
 msgstr "Όχι, δεν υπήρχε"
 
-#: src/boards/reversecount.c:129
+#: src/boards/reversecount.c:140
 msgid "Reverse count"
 msgstr ""
 
-#: src/boards/shapegame.c:161
+#: src/boards/shapegame.c:162
 msgid "Drag and Drop the items to rebuild the object"
 msgstr ""
 "Μετακινείστε και Αποθέσατε τα κομμάτια για να ξαναδημιουργήσετε το "
 "αντικείμενο"
 
 #. Enter Edit Mode
-#: src/boards/shapegame.c:407
+#: src/boards/shapegame.c:409
 msgid ""
 "You entered the Edit mode\n"
 "Move the puzzle items and\n"
@@ -2011,7 +2217,7 @@ msgid ""
 "'d' to display all the shapes"
 msgstr ""
 
-#: src/boards/shapegame.c:415
+#: src/boards/shapegame.c:417
 msgid ""
 "This board data are saved under\n"
 "/tmp/gcompris-board.xml"
@@ -2048,229 +2254,258 @@ msgid ""
 "Author: Bruno Coudoin\n"
 "Contribution: Pascal Georges\n"
 "Graphics: Renaud Blanchard\n"
-"Music: Djilali Sebihi\n"
+"Intro Music: Djilali Sebihi\n"
+"Background Music: Rico Da Halvarez\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/about.c:97
+#: src/gcompris/about.c:99
 #, fuzzy
 msgid "About GCompris"
 msgstr "GCompris"
 
-#: src/gcompris/about.c:203
+#: src/gcompris/about.c:205
 msgid "GCompris Home Page"
 msgstr "Αρχική Σελίδα του GCompris"
 
-#: src/gcompris/about.c:225
+#: src/gcompris/about.c:227
 msgid ""
 "This software is a GNU Package and is released under the Gnu Public Licence"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/about.c:253
+#: src/gcompris/about.c:255
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/about.c:287 src/gcompris/config.c:174 src/gcompris/help.c:341
-#: src/gcompris/images_selector.c:148
+#: src/gcompris/about.c:289 src/gcompris/config.c:179 src/gcompris/help.c:341
+#: src/gcompris/images_selector.c:152
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: src/gcompris/config.c:52
-msgid "Amharic"
+msgid "Your system default"
 msgstr ""
 
 #: src/gcompris/config.c:53
-msgid "Arabic"
+msgid "Amharic"
 msgstr ""
 
 #: src/gcompris/config.c:54
-msgid "Azerbaijani Turkic"
+msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
 #: src/gcompris/config.c:55
-msgid "Catalan"
+msgid "Azerbaijani Turkic"
 msgstr ""
 
 #: src/gcompris/config.c:56
-msgid "Czech"
+msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
 #: src/gcompris/config.c:57
+msgid "Czech"
+msgstr ""
+
+#: src/gcompris/config.c:58
 msgid "German"
 msgstr "Γερμανικά"
 
-#: src/gcompris/config.c:58
+#: src/gcompris/config.c:59
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:59
+#: src/gcompris/config.c:60
 msgid "English"
 msgstr "Αγγλικά"
 
-#: src/gcompris/config.c:60
+#: src/gcompris/config.c:61
 msgid "Spanish"
 msgstr "Ισπανικά"
 
-#: src/gcompris/config.c:61
+#: src/gcompris/config.c:62
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:62
+#: src/gcompris/config.c:63
 msgid "French"
 msgstr "Γαλλικά"
 
-#: src/gcompris/config.c:63
+#: src/gcompris/config.c:64
 msgid "Hebrew"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:64
+#: src/gcompris/config.c:65
 msgid "Indian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:65
+#: src/gcompris/config.c:66
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:66
+#: src/gcompris/config.c:67
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:67
+#: src/gcompris/config.c:68
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:68
+#: src/gcompris/config.c:69
 msgid "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:69
+#: src/gcompris/config.c:70
 msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:70
+#: src/gcompris/config.c:71
 msgid "Malay"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:71
+#: src/gcompris/config.c:72
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:72
+#: src/gcompris/config.c:73
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:73
+#: src/gcompris/config.c:74
+#, fuzzy
+msgid "Polish"
+msgstr "Αγγλικά"
+
+#: src/gcompris/config.c:75
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:74
+#: src/gcompris/config.c:76
 msgid "Brazil Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:75
+#: src/gcompris/config.c:77
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:76
+#: src/gcompris/config.c:78
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:77
+#: src/gcompris/config.c:79
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:78
+#: src/gcompris/config.c:80
+msgid "Slovenian"
+msgstr ""
+
+#: src/gcompris/config.c:81
+msgid "Serbian (Latin)"
+msgstr ""
+
+#: src/gcompris/config.c:82
+#, fuzzy
+msgid "Serbian"
+msgstr "Γερμανικά"
+
+#: src/gcompris/config.c:83
 msgid "Swedish"
 msgstr "Σουηδικά"
 
-#: src/gcompris/config.c:79
+#: src/gcompris/config.c:84
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:84
+#: src/gcompris/config.c:89
 msgid "No time limit"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:85
+#: src/gcompris/config.c:90
 msgid "Slow timer"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:86
+#: src/gcompris/config.c:91
 msgid "Normal timer"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:87
+#: src/gcompris/config.c:92
 msgid "Fast timer"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:92
+#: src/gcompris/config.c:97
 msgid "800x600 (Default for gcompris)"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:148
+#: src/gcompris/config.c:153
 #, fuzzy
 msgid "GCompris Configuration"
 msgstr "Κεντρικό Μενού GCompris"
 
-#: src/gcompris/config.c:254
+#: src/gcompris/config.c:262
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:297
+#: src/gcompris/config.c:305
 msgid "Music"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:325
+#: src/gcompris/config.c:333
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/config.c:362
+#: src/gcompris/config.c:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't open skin dir: %s"
 msgstr "Δε μπορώ να ανοίξω τον κατάλογο pixmap: %s"
 
-#: src/gcompris/config.c:396 src/gcompris/config.c:685
-#: src/gcompris/config.c:696
+#: src/gcompris/config.c:403 src/gcompris/config.c:720
+#: src/gcompris/config.c:731
 #, c-format
 msgid "Skin : %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:65
+#: src/gcompris/gcompris.c:69
 msgid "run gcompris in fullscreen mode."
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:67
+#: src/gcompris/gcompris.c:71
 msgid "run gcompris in window mode."
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:69
+#: src/gcompris/gcompris.c:73
 msgid "run gcompris with sound enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:71
+#: src/gcompris/gcompris.c:75
 msgid "run gcompris without sound."
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:73
+#: src/gcompris/gcompris.c:77
 msgid "run gcompris with the default gnome cursor."
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:75
+#: src/gcompris/gcompris.c:79
+msgid "display only activities with this difficulty level."
+msgstr ""
+
+#: src/gcompris/gcompris.c:81
+msgid ""
+"select the audio output. Use '-A list' to get the list of available audio "
+"output"
+msgstr ""
+
+#: src/gcompris/gcompris.c:83
 msgid "Prints the version of "
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:77
+#: src/gcompris/gcompris.c:85
 msgid "Use the antialiased canvas (slower)."
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/gcompris.c:330
-msgid "GCompris I Have Understood"
-msgstr "GCompris Κατάλαβα"
-
-#: src/gcompris/gcompris.c:546
+#: src/gcompris/gcompris.c:614
 #, c-format
 msgid ""
 "GCompris\n"
-"Version: %s\n"
+"Version: %d\n"
 "Licence: GPL\n"
 "More infos on http://ofset.sourceforge.net/gcompris\n"
 msgstr ""
@@ -2324,7 +2559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/interface.c:286
+#: src/gcompris/interface.c:286 src/gcompris/oggplayer.c:274
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
@@ -2337,11 +2572,21 @@ msgstr ""
 msgid "Released under GPL"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/oggplayer.c:189
+#: src/gcompris/oggplayer.c:165
+msgid ""
+"Possible audio output devices are:\n"
+"default "
+msgstr ""
+
+#: src/gcompris/oggplayer.c:237 src/gcompris/oggplayer.c:248
 msgid "Now Playing Music"
 msgstr ""
 
-#: src/gcompris/soundutil.c:116
+#: src/gcompris/oggplayer.c:278
+msgid "Artist"
+msgstr ""
+
+#: src/gcompris/soundutil.c:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't open music dir: %s"
 msgstr "Δε μπορώ να ανοίξω τον κατάλογο pixmap: %s"
@@ -2360,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remaining Time = %d"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "GCompris I Have Understood"
+#~ msgstr "GCompris Κατάλαβα"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Move the mouse to fifteen the area and discover the background"
 #~ msgstr ""