Updated British translation.

2005-03-13  David Lodge <dave@cirt.net>

	* en_GB.po: Updated British translation.

1 files changed, 109 insertions, 67 deletions

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 95aa9f0..14bd53f 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcompris\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-02-15 23:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-15 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-13 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-13 15:03+0100\n"
 "Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1013,6 +1013,22 @@ msgstr "The fifteen game"
 msgid "Go to Amusement activities"
 msgstr "Go to Amusement activities"
 
+#: ../boards/gcompris/mimetypes/mime_type.xml.in.h:1
+msgid "gcompris animation"
+msgstr "gcompris animation"
+
+#: ../boards/gcompris/mimetypes/mime_type.xml.in.h:2
+msgid "gcompris drawing"
+msgstr "gcompris drawing"
+
+#: ../boards/gcompris/mimetypes/mime_type.xml.in.h:3
+msgid "svg drawing"
+msgstr "svg drawing"
+
+#: ../boards/gcompris/mimetypes/mime_type.xml.in.h:4
+msgid "svg mozilla animation"
+msgstr "svg mozilla animation"
+
 #: ../boards/geography.xml.in.h:1
 msgid "Drag and Drop the items to redraw the complete map"
 msgstr "Drag and Drop the items to redraw the complete map"
@@ -2441,11 +2457,12 @@ msgstr "Multiple activities for kids"
 #: ../src/boards/missingletter.c:608
 #: ../src/boards/read_colors.c:500
 #: ../src/boards/shapegame.c:1880
+#: ../src/gcompris/file_selector.c:929
 #: ../src/gcompris/gameutil.c:126
 #: ../src/gcompris/gameutil.c:517
 #: ../src/gcompris/gameutil.c:518
 #: ../src/gcompris/gcompris.c:420
-#: ../src/gcompris/images_selector.c:645
+#: ../src/gcompris/images_selector.c:654
 #: ../src/gcompris/skin.c:83
 #: ../src/gcompris/skin.c:261
 #, c-format
@@ -2704,6 +2721,27 @@ msgstr "Python Board"
 msgid "Special board that embeds python into gcompris."
 msgstr "Special board that embeds python into gcompris."
 
+#: ../src/boards/python/anim.py:59
+msgid "You need the python xml module. Disabling SVG."
+msgstr "You need the python xml module. Disabling SVG."
+
+#. gcompris.utils.dialog(_('Python xml module bot found. SVG is disabled. Install the python xml module to enable SVG Save/restore.'), None)
+#: ../src/boards/python/anim.py:415
+msgid "Python xml module bot found. SVG is disabled. Install the python xml module to enable SVG Save/restore."
+msgstr "Python xml module bot found. SVG is disabled. Install the python xml module to enable SVG Save/restore."
+
+#: ../src/boards/python/anim.py:2205
+msgid "SVG is disabled. Install python xml module to enable it"
+msgstr "SVG is disabled. Install python xml module to enable it"
+
+#: ../src/boards/python/anim.py:2361
+msgid "Warning: the following images cannot be accessed on your system.\n"
+msgstr "Warning: the following images cannot be accessed on your system.\n"
+
+#: ../src/boards/python/anim.py:2363
+msgid "The corresponding items have been skiped."
+msgstr "The corresponding items have been skiped."
+
 #: ../src/boards/python/pythontest.py:75
 msgid ""
 "This is the first plugin in gcompris coded in the Python\n"
@@ -2966,10 +3004,10 @@ msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 #: ../src/gcompris/about.c:316
-#: ../src/gcompris/config.c:209
+#: ../src/gcompris/config.c:210
 #: ../src/gcompris/gameutil.c:898
 #: ../src/gcompris/help.c:329
-#: ../src/gcompris/images_selector.c:252
+#: ../src/gcompris/images_selector.c:261
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -2994,244 +3032,248 @@ msgid "Azerbaijani Turkic"
 msgstr "Azerbaijani Turkic"
 
 #: ../src/gcompris/config.c:67
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Bulgarian"
+
+#: ../src/gcompris/config.c:68
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:68
+#: ../src/gcompris/config.c:69
 msgid "Czech"
 msgstr "Czech"
 
 #
-#: ../src/gcompris/config.c:69
+#: ../src/gcompris/config.c:70
 msgid "Danish"
 msgstr "Danish"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:70
+#: ../src/gcompris/config.c:71
 msgid "German"
 msgstr "German"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:71
+#: ../src/gcompris/config.c:72
 msgid "Greek"
 msgstr "Greek"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:72
+#: ../src/gcompris/config.c:73
 msgid "English (Canadian)"
 msgstr "English (Canadian)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:73
+#: ../src/gcompris/config.c:74
 msgid "English (Great Britain)"
 msgstr "English (Great Britain)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:74
+#: ../src/gcompris/config.c:75
 msgid "English (USA)"
 msgstr "English (USA)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:75
+#: ../src/gcompris/config.c:76
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:76
+#: ../src/gcompris/config.c:77
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnish"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:77
+#: ../src/gcompris/config.c:78
 msgid "French"
 msgstr "French"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:78
+#: ../src/gcompris/config.c:79
 msgid "Irish (Gaelic)"
 msgstr "Irish (Gaelic)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:79
+#: ../src/gcompris/config.c:80
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrew"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:80
+#: ../src/gcompris/config.c:81
 msgid "Indian (Hindi)"
 msgstr "Indian (Hindi)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:81
+#: ../src/gcompris/config.c:82
 msgid "Indian (Gujarati)"
 msgstr "Indian (Gujarati)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:82
+#: ../src/gcompris/config.c:83
 msgid "Indian (Punjabi)"
 msgstr "Indian (Punjabi)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:83
+#: ../src/gcompris/config.c:84
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:84
+#: ../src/gcompris/config.c:85
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croatian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:85
+#: ../src/gcompris/config.c:86
 msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:86
+#: ../src/gcompris/config.c:87
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lithuanian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:87
+#: ../src/gcompris/config.c:88
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Macedonian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:88
+#: ../src/gcompris/config.c:89
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:89
+#: ../src/gcompris/config.c:90
 msgid "Malay"
 msgstr "Malay"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:90
+#: ../src/gcompris/config.c:91
 msgid "Dutch"
 msgstr "Dutch"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:91
+#: ../src/gcompris/config.c:92
 msgid "Norwegian Bokmal"
 msgstr "Norwegian Bokmal"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:92
+#: ../src/gcompris/config.c:93
 msgid "Norwegian Nynorsk"
 msgstr "Norwegian Nynorsk"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:93
+#: ../src/gcompris/config.c:94
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:94
+#: ../src/gcompris/config.c:95
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguese"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:95
+#: ../src/gcompris/config.c:96
 msgid "Brazil Portuguese"
 msgstr "Brazil Portuguese"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:96
+#: ../src/gcompris/config.c:97
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romanian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:97
+#: ../src/gcompris/config.c:98
 msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:98
+#: ../src/gcompris/config.c:99
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:99
+#: ../src/gcompris/config.c:100
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:100
+#: ../src/gcompris/config.c:101
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:101
+#: ../src/gcompris/config.c:102
 msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Serbian (Latin)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:102
+#: ../src/gcompris/config.c:103
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbian"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:103
+#: ../src/gcompris/config.c:104
 msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:104
+#: ../src/gcompris/config.c:105
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkish"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:105
+#: ../src/gcompris/config.c:106
 msgid "Walloon"
 msgstr "Walloon"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:106
+#: ../src/gcompris/config.c:107
 msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr "Chinese (Simplified)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:111
+#: ../src/gcompris/config.c:112
 msgid "No time limit"
 msgstr "No time limit"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:112
+#: ../src/gcompris/config.c:113
 msgid "Slow timer"
 msgstr "Slow timer"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:113
+#: ../src/gcompris/config.c:114
 msgid "Normal timer"
 msgstr "Normal timer"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:114
+#: ../src/gcompris/config.c:115
 msgid "Fast timer"
 msgstr "Fast timer"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:119
+#: ../src/gcompris/config.c:120
 msgid "800x600 (Default for gcompris)"
 msgstr "800x600 (Default for gcompris)"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:124
+#: ../src/gcompris/config.c:125
 msgid "No filter"
 msgstr "No filter"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:125
+#: ../src/gcompris/config.c:126
 msgid "Only this level"
 msgstr "Only this level"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:126
+#: ../src/gcompris/config.c:127
 msgid "Up to this level"
 msgstr "Up to this level"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:127
+#: ../src/gcompris/config.c:128
 msgid "This level and above"
 msgstr "This level and above"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:183
+#: ../src/gcompris/config.c:184
 msgid "GCompris Configuration"
 msgstr "GCompris Configuration"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:292
+#: ../src/gcompris/config.c:293
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Fullscreen"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:335
+#: ../src/gcompris/config.c:336
 msgid "Music"
 msgstr "Music"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:363
+#: ../src/gcompris/config.c:364
 msgid "Effect"
 msgstr "Effect"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:397
+#: ../src/gcompris/config.c:398
 #, c-format
 msgid "Couldn't open skin dir: %s"
 msgstr "Couldn't open skin dir: %s"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:418
+#: ../src/gcompris/config.c:419
 #, c-format
 msgid "No skin found in %s\n"
 msgstr "No skin found in %s\n"
 
-#: ../src/gcompris/config.c:433
-#: ../src/gcompris/config.c:818
-#: ../src/gcompris/config.c:829
+#: ../src/gcompris/config.c:434
+#: ../src/gcompris/config.c:819
+#: ../src/gcompris/config.c:830
 #, c-format
 msgid "Skin : %s"
 msgstr "Skin : %s"
 
-#: ../src/gcompris/file_selector.c:296
+#: ../src/gcompris/file_selector.c:341
 msgid "CANCEL"
 msgstr "CANCEL"
 
-#: ../src/gcompris/file_selector.c:327
+#: ../src/gcompris/file_selector.c:372
 msgid "LOAD"
 msgstr "LOAD"
 
-#: ../src/gcompris/file_selector.c:327
+#: ../src/gcompris/file_selector.c:372
 msgid "SAVE"
 msgstr "SAVE"
 
@@ -3287,7 +3329,7 @@ msgstr "Print the version of "
 msgid "Use the antialiased canvas (slower)."
 msgstr "Use the antialiased canvas (slower)."
 
-#: ../src/gcompris/gcompris.c:538
+#: ../src/gcompris/gcompris.c:541
 msgid ""
 "GCompris is free software released under the GPL License. In order to support the development, the Windows version provides only 12 of the 45 activities. You can get the full version for a small fee at\n"
 "http://gcompris.net\n"
@@ -3299,7 +3341,7 @@ msgstr ""
 "The Linux version does not have this restriction. Note that gcompris is being developed to free schools from monopolistic software vendors. If you also believe that we should teach freedom to kids, please consider using GNU/Linux. Get more information on\n"
 "http://www.fsf.org/philosophy"
 
-#: ../src/gcompris/gcompris.c:733
+#: ../src/gcompris/gcompris.c:736
 #, c-format
 msgid ""
 "GCompris\n"