Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorBruno Coudoin <bcoudoin@src.gnome.org>2004-01-21 00:56:53 (GMT)
committer Bruno Coudoin <bcoudoin@src.gnome.org>2004-01-21 00:56:53 (GMT)
commit679636872853794ca8cbd74c5aad72715e2cf0ca (patch)
treeb01c11623aafff74bff67e37ab4f54dd784c1e2d /po/es.po
parent32110766612a390340302b7835d71f1c616e2fbd (diff)
updated spanish translation related to bug in missing letter and debian bug report Bug#228712
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 76d0932..2872d1b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gcompris.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-12-27 19:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-27 19:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-21 01:53+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1324,15 +1324,15 @@ msgstr "pelota/pe_ota/l/t/z"
#: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:7
msgid "banana/_anana/b/p/d"
-msgstr "banana/_anana/b/p/d"
+msgstr "plátano/_látano/p/b/d"
#: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:8
msgid "banana/b_nana/a/o/i"
-msgstr "plátano/banan_/a/e/o"
+msgstr "plátano/plátan_/a/e/o"
#: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:9
msgid "banana/ba_ana/n/m/b"
-msgstr "banana/ba_ana/n/m/b"
+msgstr "bplátano/pláta_o/n/m/b"
#: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:10
msgid "bed/_ed/b/l/f"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "automóvil/automó_il/v/b/s"
#: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:22
msgid "dog/_og/d/p/q"
-msgstr "perro/_erro/o/c/s"
+msgstr "perro/_erro/p/c/s"
#: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:23
msgid "dog/d_g/o/g/a"