diff options
author | Pascal Georges <pgeorges@src.gnome.org> | 2002-08-28 15:40:35 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pascal Georges <pgeorges@src.gnome.org> | 2002-08-28 15:40:35 (GMT) |
commit | 1e842ee2b56d7bc840c3f2bf18367c50bcbec374 (patch) | |
tree | b40b51b528a9047663b858af72a3e48a22f94f9e /po/ms.po | |
parent | b64f22118dc4981be512f383a74beb381593ce82 (diff) |
*** empty log message ***
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
-rw-r--r-- | po/ms.po | 174 |
1 files changed, 148 insertions, 26 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 02:26+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-28 17:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 1980-01-04 01:40+0800\n" "Last-Translator: wawa <gbumla@yahoo.com>\n" "Language-Team: <gabai-penyumbang@lists.sf.net>\n" @@ -9,6 +9,75 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:1 +msgid "almond" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:2 +msgid "chestnut" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:3 +#, fuzzy +msgid "claret" +msgstr "lobak" + +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:4 +#, fuzzy +msgid "cobalt" +msgstr "Matlamat" + +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:5 +#, fuzzy +msgid "coral" +msgstr "Matlamat" + +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:6 +#, fuzzy +msgid "corn" +msgstr "mahkota" + +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:7 +msgid "cyan" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board1.xml.in.h:8 +msgid "sienna" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:1 +msgid "lime" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:2 +msgid "sage" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:3 +msgid "salmon" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:4 +#, fuzzy +msgid "sapphire" +msgstr "epal" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:5 +msgid "sepia" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:6 +msgid "sulphur" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:7 +msgid "tea" +msgstr "" + +#: boards/advanced_colors/board2.xml.in.h:8 +msgid "turquoise" +msgstr "" + #: boards/algebra_by.xml.in.h:1 msgid "" "A multiplication of two numbers is displayed. At the right of the equal " @@ -176,6 +245,22 @@ msgstr "Drag and drop bentuk ke sasaran masing-masing" msgid "Good mouse control" msgstr "Pengawalan tetikus yang baik" +#: boards/babyshapes.xml.in.h:4 +msgid "The dog is provided by Andre Connes and released under the GPL" +msgstr "" + +#: boards/babyshapes/board5_0.xml.in.h:1 +msgid "Hello ! My name is Lock." +msgstr "" + +#: boards/babyshapes/board6_0.xml.in.h:1 +msgid "Lock on grass." +msgstr "" + +#: boards/babyshapes/board7_0.xml.in.h:1 +msgid "Lock with colored shapes." +msgstr "" + #: boards/canal_lock.xml.in.h:1 src/boards/canal_lock.c:110 msgid "Operate a canal lock" msgstr "" @@ -327,11 +412,11 @@ msgid "" "the double entry table." msgstr "" -#: boards/draw.xml.in.h:1 src/boards/draw.c:191 +#: boards/draw.xml.in.h:1 src/boards/draw.c:192 msgid "A simple vector drawing tool" msgstr "Perkakasan lukisan vektor mudah" -#: boards/draw.xml.in.h:2 src/boards/draw.c:192 +#: boards/draw.xml.in.h:2 src/boards/draw.c:193 msgid "Creative board where you can freely draw" msgstr "Papan kreatif dimana anda boleh melukis dengan mudah" @@ -357,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "Motor coordination" msgstr "Koordinasi motor" -#: boards/erase.xml.in.h:4 src/boards/erase.c:73 src/boards/reversecount.c:121 +#: boards/erase.xml.in.h:4 src/boards/erase.c:73 msgid "Move the mouse" msgstr "Gerakkan tetikus" @@ -621,6 +706,23 @@ msgstr "bendera" msgid "racket" msgstr "reket" +#: boards/mastermind.xml.in.h:1 src/boards/mastermind.c:122 +msgid "Master Mind" +msgstr "" + +#: boards/mastermind.xml.in.h:2 +msgid "" +"This game is an implementation of the original mastermind game. Click on the " +"items until you find what you think is the correct answer. Then, click on " +"the OK button in the control bar. At the lower level, tux gives you an " +"indication if you got a good position by marking the item with a black box. " +"You can use the right mouse button to flip the colors in the oposite order." +msgstr "" + +#: boards/mastermind.xml.in.h:3 src/boards/mastermind.c:123 +msgid "Tux has hidden several items, find them back in the correct order" +msgstr "" + #: boards/maze.xml.in.h:1 msgid "Can use the keyboard arrow to move an object." msgstr "Boleh gunakan tanda arah pada papan kunci untuk menggerakkan objek" @@ -918,7 +1020,7 @@ msgid "" "hit the keyboard enter key." msgstr "" -#: boards/reversecount.xml.in.h:3 +#: boards/reversecount.xml.in.h:3 src/boards/reversecount.c:122 msgid "Practice the substraction with a funny game" msgstr "Latih penolakan dengan permaian yang lawak" @@ -1088,11 +1190,11 @@ msgstr "kiri" msgid "right" msgstr "kanan" -#: src/boards/memory.c:226 +#: src/boards/memory.c:227 msgid "Memory" msgstr "Memori" -#: src/boards/memory.c:227 +#: src/boards/memory.c:228 msgid "Find the matching pair" msgstr "Cari pasangan berpadanan" @@ -1143,11 +1245,9 @@ msgstr "Ya, saya nampak akan ia" msgid "No, it was not there" msgstr "Tidak, ia tiada disitu" -#: src/boards/reversecount.c:122 -#, fuzzy -msgid "Move the mouse to reversecount the area and discover the background" +#: src/boards/reversecount.c:121 +msgid "Reverse count" msgstr "" -"Gerakkan tetikus untuk memadam kawasan tersebut dan menjumpai latar belakang" #: src/boards/shapegame.c:156 msgid "Drag and Drop the items to rebuild the object" @@ -1201,7 +1301,7 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "Bantuan" -#: src/gcompris/about.c:299 src/gcompris/config.c:160 src/gcompris/help.c:355 +#: src/gcompris/about.c:299 src/gcompris/config.c:161 src/gcompris/help.c:355 #: src/gcompris/images_selector.c:154 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -1243,62 +1343,66 @@ msgid "Italian" msgstr "Italian" #: src/gcompris/config.c:52 +msgid "Malay" +msgstr "" + +#: src/gcompris/config.c:53 msgid "Dutch" msgstr "Dutch" -#: src/gcompris/config.c:53 +#: src/gcompris/config.c:54 msgid "Brazil Portuguese" msgstr "Brazil Portuguese" -#: src/gcompris/config.c:54 +#: src/gcompris/config.c:55 msgid "Romanian" msgstr "Romanian" -#: src/gcompris/config.c:55 +#: src/gcompris/config.c:56 msgid "Swedish" msgstr "Swedish" -#: src/gcompris/config.c:56 +#: src/gcompris/config.c:57 msgid "Slovak" msgstr "" -#: src/gcompris/config.c:57 +#: src/gcompris/config.c:58 msgid "Lithuanian" msgstr "Lithuanian" -#: src/gcompris/config.c:62 +#: src/gcompris/config.c:63 msgid "No time limit" msgstr "Tiada kekangan masa" -#: src/gcompris/config.c:63 +#: src/gcompris/config.c:64 msgid "Slow timer" msgstr "" -#: src/gcompris/config.c:64 +#: src/gcompris/config.c:65 msgid "Normal timer" msgstr "" -#: src/gcompris/config.c:65 +#: src/gcompris/config.c:66 msgid "Fast timer" msgstr "" -#: src/gcompris/config.c:70 +#: src/gcompris/config.c:71 msgid "800x600 (Default for gcompris)" msgstr "800x600 (Default kepada gcompris)" -#: src/gcompris/config.c:134 +#: src/gcompris/config.c:135 msgid "GCompris Configuration" msgstr "Konfigurasi GCompris" -#: src/gcompris/config.c:246 +#: src/gcompris/config.c:247 msgid "Fullscreen" msgstr "Skrinpenuh" -#: src/gcompris/config.c:289 +#: src/gcompris/config.c:290 msgid "Music" msgstr "Muzik" -#: src/gcompris/config.c:317 +#: src/gcompris/config.c:318 #, fuzzy msgid "Effect" msgstr "Kesan/Efek" @@ -1506,3 +1610,21 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Remaining Time = %d" msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "brown" +#~ msgstr "mahkota" + +#, fuzzy +#~ msgid "crimson" +#~ msgstr "mahkota" + +#, fuzzy +#~ msgid "cinabre" +#~ msgstr "kereta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move the mouse to reversecount the area and discover the background" +#~ msgstr "" +#~ "Gerakkan tetikus untuk memadam kawasan tersebut dan menjumpai latar " +#~ "belakang" |