diff options
| author | Bruno Coudoin <bcoudoin@src.gnome.org> | 2001-11-15 19:46:43 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Bruno Coudoin <bcoudoin@src.gnome.org> | 2001-11-15 19:46:43 (GMT) |
| commit | 84afd514aede36b3e0de90f453439155abe3f29f (patch) | |
| tree | 8439300c4a6eb9fb5833696c63acfa562d6287c5 /po/pt_BR.po | |
| parent | 00d743bab53560b01a017a9adedba100d3451668 (diff) | |
fixed nl.po
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 36 |
1 files changed, 31 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 5f89aad..99ecd05 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcompris-0.3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-12 14:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-11-14 15:31+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Isaías V. Prestes <isix@uol.com.br>\n" "Language-Team: pt_BR <pt_BR@li.org>\n" @@ -23,10 +23,13 @@ msgid "I Ask you some algebra questions" msgstr "" "Eu pergunto para você algumas questões de algebra (continhas de matemática)" -#: boards/algebra_by.xml.in.h:2 boards/algebra_div.xml.in.h:2 -#: boards/algebra_minus.xml.in.h:2 boards/algebra_plus.xml.in.h:2 -msgid "Simple Algebra" -msgstr "Algebra Simples" +#: boards/algebra_by.xml.in.h:2 +msgid "Pratice the multiplication operation" +msgstr "" + +#: boards/algebra_div.xml.in.h:2 +msgid "Pratice the division operation" +msgstr "" #: boards/algebramenu.xml.in.h:1 msgid "Go to Algebra boards" @@ -37,6 +40,14 @@ msgstr "" msgid "Left-Click with the mouse to select a board" msgstr "" +#: boards/algebra_minus.xml.in.h:2 +msgid "Pratice the substraction operation" +msgstr "" + +#: boards/algebra_plus.xml.in.h:2 +msgid "Pratice the addition operation" +msgstr "" + #: boards/babymatch.xml.in.h:1 msgid "Drag and Drop the items to make them match" msgstr "" @@ -129,6 +140,10 @@ msgstr "" msgid "Drag and Drop the items above their written name" msgstr "" +#: boards/imagename.xml.in.h:2 +msgid "Image Name" +msgstr "" + #: boards/locale.xml.in.h:1 src/boards/locale.c:51 msgid "Select the language for the messages in GCompris" msgstr "" @@ -190,6 +205,14 @@ msgstr "" msgid "GCompris Main Menu" msgstr "" +#: boards/missing_letter.xml.in.h:1 +msgid "Fill up the missing letter" +msgstr "" + +#: boards/missing_letter.xml.in.h:2 +msgid "Missing Letter" +msgstr "" + #: boards/paintings.xml.in.h:1 msgid "Drag and Drop the items to rebuild the original paintings" msgstr "" @@ -408,6 +431,9 @@ msgstr "" msgid "Do you really want to quit GCompris?" msgstr "Quer realmente terminar o jogo?" +#~ msgid "Simple Algebra" +#~ msgstr "Algebra Simples" + #, fuzzy #~ msgid "Couldn't find pixmap file %s/%s !" #~ msgstr "Impossível encontrar o arquivo pixmap %s !" |