diff options
| author | Pascal Georges <pgeorges@src.gnome.org> | 2002-03-06 20:23:37 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pascal Georges <pgeorges@src.gnome.org> | 2002-03-06 20:23:37 (GMT) |
| commit | 71fd8f30182e56205aa60d46f24d276b0f43251e (patch) | |
| tree | 79c41c3f2339b25e65728f55e3e8d53cd2981ab1 /po/ru.po | |
| parent | e7a69dae84fad4d3325fa33ded8789c8d1a0c68c (diff) | |
*** empty log message ***
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 24 |
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcompris\n" -"POT-Creation-Date: 2002-02-28 22:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-06 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-24 16:26+03:00\n" "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Изучение часов" msgid "Discover the Computer" msgstr "Упражнения с компьютерной мышью" -#: boards/draw.xml.in.h:1 src/boards/draw.c:153 +#: boards/draw.xml.in.h:1 src/boards/draw.c:168 msgid "A simple vector drawing tool" msgstr "Простая векторная программа рисования" -#: boards/draw.xml.in.h:2 src/boards/draw.c:154 +#: boards/draw.xml.in.h:2 src/boards/draw.c:169 msgid "Creative board where you can freely draw" msgstr "Рисовальная доска, на которой можно что-нибудь нарисовать" @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "" msgid "Educational game starting at 3 years old" msgstr "Обучающая игра для детей от 3-х лет" -#: src/boards/algebra_guesscount.c:141 src/boards/algebra_guesscount.c:142 +#: src/boards/algebra_guesscount.c:140 src/boards/algebra_guesscount.c:141 msgid "Guess operations" msgstr "" @@ -645,7 +645,7 @@ msgid "Learn how to read" msgstr "Научитесь определять время" #: src/boards/imageid.c:570 src/boards/menu.c:502 -#: src/boards/missingletter.c:587 src/boards/shapegame.c:1310 +#: src/boards/missingletter.c:587 src/boards/shapegame.c:1306 #: src/gcompris/gameutil.c:48 src/gcompris/gameutil.c:66 #: src/gcompris/gameutil.c:85 src/gcompris/gameutil.c:357 #: src/gcompris/gameutil.c:358 @@ -654,7 +654,7 @@ msgid "Couldn't find file %s !" msgstr "Не удалось найти файл %s!" #: src/boards/imageid.c:573 src/boards/missingletter.c:590 -#: src/boards/shapegame.c:1313 +#: src/boards/shapegame.c:1309 #, c-format msgid "find file %s !" msgstr "найти файл %s!" @@ -713,11 +713,11 @@ msgstr "Нет, его не было" msgid "Drag and Drop the items to rebuild the object" msgstr "" -#: src/boards/leftright.c:97 +#: src/boards/leftright.c:98 msgid "Find your left and right hands" msgstr "" -#: src/boards/leftright.c:98 +#: src/boards/leftright.c:99 msgid "Given hands pictures, find if it's a right or left one" msgstr "" @@ -729,6 +729,14 @@ msgstr "" msgid "right" msgstr "" +#: src/boards/colors.c:68 +msgid "Colors" +msgstr "" + +#: src/boards/colors.c:69 +msgid "Click on the right color" +msgstr "" + #: src/gcompris/about.c:58 msgid "" "Credits:\n" |