diff options
author | Pascal Georges <pgeorges@src.gnome.org> | 2002-03-17 09:33:46 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pascal Georges <pgeorges@src.gnome.org> | 2002-03-17 09:33:46 (GMT) |
commit | e6562f8017eca4d3f8822333300ab1a96796a83e (patch) | |
tree | 7f272d00fee94ddb5df1e0cec24aff5f9cf115c4 /po/ru.po | |
parent | 2c8f8fa3ea1ce67f0ff20ddea5a4905b9efb9ae3 (diff) |
*** empty log message ***
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r-- | po/ru.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcompris\n" -"POT-Creation-Date: 2002-03-12 10:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-17 10:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-11 14:23+0300\n" "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n" @@ -430,35 +430,35 @@ msgid "Missing Letter" msgstr "Пропущенные буквы" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:1 -msgid "apple _pple a i o" +msgid "apple/_pple/a/i/o" msgstr "" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:2 -msgid "ball _all b p d" +msgid "ball/_all/b/p/d" msgstr "" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:3 -msgid "banana b_nana a o i" +msgid "banana/b_nana/a/o/i" msgstr "" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:4 -msgid "bed _ed b l f" +msgid "bed/_ed/b/l/f" msgstr "" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:5 -msgid "bottle _ottle b t p" +msgid "bottle/_ottle/b/t/p" msgstr "" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:6 -msgid "cake _ake c p d" +msgid "cake/_ake/c/p/d" msgstr "" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:7 -msgid "house hous_ e a i" +msgid "house/hous_/e/a/i" msgstr "" #: boards/missing_letter/board1.xml.in.h:8 -msgid "satchel s_tchel a o i" +msgid "satchel/s_tchel/a/o/i" msgstr "" #: boards/paintings.xml.in.h:1 @@ -526,11 +526,11 @@ msgid "" "This board is game oriented. It doesnt needs specific skills to play with." msgstr "" -#: boards/planegame.xml.in.h:1 src/boards/planegame.c:76 +#: boards/planegame.xml.in.h:1 src/boards/planegame.c:78 msgid "Move the plane to catch the clouds in the correct order" msgstr "Перемещайте самолёт так чтобы поймать облака в правильном порядке" -#: boards/planegame.xml.in.h:2 src/boards/planegame.c:75 +#: boards/planegame.xml.in.h:2 src/boards/planegame.c:77 msgid "Numbers in Order" msgstr "Числа в порядке" @@ -633,8 +633,8 @@ msgstr "Чтение" msgid "Learn how to read" msgstr "" -#: src/boards/imageid.c:570 src/boards/menu.c:537 -#: src/boards/missingletter.c:587 src/boards/shapegame.c:1306 +#: src/boards/imageid.c:578 src/boards/menu.c:537 +#: src/boards/missingletter.c:600 src/boards/shapegame.c:1306 #: src/gcompris/gameutil.c:48 src/gcompris/gameutil.c:66 #: src/gcompris/gameutil.c:85 src/gcompris/gameutil.c:357 #: src/gcompris/gameutil.c:358 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find file %s !" msgstr "Не удалось найти файл %s!" -#: src/boards/imageid.c:573 src/boards/missingletter.c:590 +#: src/boards/imageid.c:581 src/boards/missingletter.c:603 #: src/boards/shapegame.c:1309 #, c-format msgid "find file %s !" @@ -708,11 +708,11 @@ msgstr "Найдите вашу левую и правую руки" msgid "Given hands pictures, find if it's a right or left one" msgstr "" -#: src/boards/leftright.c:242 +#: src/boards/leftright.c:243 msgid "left" msgstr "" -#: src/boards/leftright.c:252 +#: src/boards/leftright.c:253 msgid "right" msgstr "" |