diff options
| author | Danilo Šegan <dsegan@gmx.net> | 2003-10-28 03:57:20 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Danilo Šegan <danilo@src.gnome.org> | 2003-10-28 03:57:20 (GMT) |
| commit | c58d6a1e628f7bb88186de21f2886b8623a142a6 (patch) | |
| tree | e539883d98d3e7a5bd990a428f8bc68fe3525121 /po/sr.po | |
| parent | da36ff8914f8b54f19c72601c970f219605fb4f0 (diff) | |
Updated Serbian translation.
2003-10-28 Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcompris\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2003-10-23 19:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-10-24 00:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-10-28 03:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-10-28 04:35+0100\n" "Last-Translator: Данило Шеган <danilo@prevod.org>\n" "Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2201,33 +2201,35 @@ msgid "" "Author: Bruno Coudoin\n" "Contribution: Pascal Georges\n" "Graphics: Renaud Blanchard\n" -"Music: Djilali Sebihi\n" +"Intro Music: Djilali Sebihi\n" +"Background Music: Rico Da Halvarez\n" msgstr "" "Заслуге:\n" "Аутор: Бруно Коудојн (Bruno Coudoin)\n" "Допринео: Паскал Жорж (Pascal Georges)\n" -"Графика: Ренауд Бланшард (Renaud Blanchard)\n" -"Музика: Ђилали Себи (Djilali Sebihi)\n" +"Графика: Ренауд Бланшар (Renaud Blanchard)\n" +"Уводна музика: Ђилали Себи (Djilali Sebihi)\n" +"Музика у позадини: Рико Да Алварез (Rico Da Halvarez)\n" -#: src/gcompris/about.c:97 +#: src/gcompris/about.c:99 msgid "About GCompris" msgstr "О ГКомпрису" -#: src/gcompris/about.c:203 +#: src/gcompris/about.c:205 msgid "GCompris Home Page" msgstr "Домаћа страница ГКомприса" -#: src/gcompris/about.c:225 +#: src/gcompris/about.c:227 msgid "" "This software is a GNU Package and is released under the Gnu Public Licence" msgstr "" "Овај програм је ГНУ програм и објављен је под Гнуовом општом јавном лиценцом" -#: src/gcompris/about.c:253 +#: src/gcompris/about.c:255 msgid "Help" msgstr "Помоћ" -#: src/gcompris/about.c:287 src/gcompris/config.c:178 src/gcompris/help.c:341 +#: src/gcompris/about.c:289 src/gcompris/config.c:178 src/gcompris/help.c:341 #: src/gcompris/images_selector.c:152 msgid "OK" msgstr "У реду" |