Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nsis/translations/dutch.nsh
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nsis/translations/dutch.nsh')
-rw-r--r--nsis/translations/dutch.nsh36
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/nsis/translations/dutch.nsh b/nsis/translations/dutch.nsh
new file mode 100644
index 0000000..76af96d
--- /dev/null
+++ b/nsis/translations/dutch.nsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+;;
+;; dutch.nsh
+;;
+;; Default language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Vincent van Adrighem <vincent@dirck.mine.nu>
+;; Version 2
+;;
+; Startup Checks
+!define INSTALLER_IS_RUNNING "Er is al een installatie actief."
+!define GCOMPRIS_IS_RUNNING "GCompris wordt op dit moment uitgevoerd. Sluit GCompris af en start de installatie opnieuw."
+
+
+; License Page
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BUTTON "Volgende >"
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) wordt uitgegeven onder de GPL licentie. Deze licentie wordt hier slechts ter informatie aangeboden. $_CLICK"
+
+; Components Page
+!define GCOMPRIS_SECTION_TITLE "GCompris"
+!define GCOMPRIS_SECTION_DESCRIPTION "GCompris hoofdbestanden en dlls"
+
+
+; Installer Finish Page
+!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Neem een kijkje op de Windows GCompris webpagina"
+
+; GCompris Section Prompts and Texts
+!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC "GCompris (alleen verwijderen)"
+!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "Uw oude GCompris map staat op het punt om verwijderd te worden. Wilt u doorgaan?$\r$\rLet op: Alle door uzelf geïnstalleerde plugins zullen ook verwijderd worden.$\rDe gebruikersinstellingen van GCompris worden niet aangeraakt."
+!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "De gegeven installatiemap bestaat al. Eventuele inhoud zal verwijderd worden. Wilt u doorgaan?"
+
+
+
+; Uninstall Section Prompts
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "Het verwijderingsprogramma voor GCompris kon geen register-ingangen voor GCompris vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd."
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2 "U mag dit programma niet verwijderen."