diff options
Diffstat (limited to 'nsis/translations/french.nsh')
| -rw-r--r-- | nsis/translations/french.nsh | 34 |
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/nsis/translations/french.nsh b/nsis/translations/french.nsh new file mode 100644 index 0000000..596667e --- /dev/null +++ b/nsis/translations/french.nsh @@ -0,0 +1,34 @@ +;;
+;; french.nsh
+;;
+;; French language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Eric Boumaour <zongo@nekeme.net>, 2003.
+;; Version 2
+;;
+
+
+; License Page
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BUTTON "Suivant >"
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) est disponible sous licence GPL. Le texte de licence suivant est fourni uniquement à titre informatif. $_CLICK"
+
+; Components Page
+!define GCOMPRIS_SECTION_TITLE "GCompris"
+!define GCOMPRIS_SECTION_DESCRIPTION "Fichiers et DLLs de base de GCompris"
+
+
+; Installer Finish Page
+!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Visitez la page web de GCompris Windows"
+
+; GCompris Section Prompts and Texts
+!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC "GCompris (supprimer uniquement)"
+!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "L'ancien répertoire de GCompris va être supprimé. Voulez-vous continuer ?$\r$\rNote : Tous les plugins non standards que vous avez installés seront aussi supprimés.$\rLes configurations des utilisateurs de GCompris ne sont pas touchés."
+!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "Le répertoire d'installation existe déjà. Son contenu sera effacé.$\rVoulez-vous continuer ?"
+
+
+
+; Uninstall Section Prompts
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "Les clefs de GCompris n'ont pas été trouvées dans la base de registres.$\rL'application a peut-être été installée par un utilisateur différent."
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2 "Vous n'avez pas les permissions pour supprimer cette application."
+
|