diff options
Diffstat (limited to 'nsis/translations/portuguese.nsh')
| -rw-r--r-- | nsis/translations/portuguese.nsh | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/nsis/translations/portuguese.nsh b/nsis/translations/portuguese.nsh new file mode 100644 index 0000000..efcb1f0 --- /dev/null +++ b/nsis/translations/portuguese.nsh @@ -0,0 +1,33 @@ +;;
+;; portuguese.nsh
+;;
+;; Portuguese (PT) language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Duarte Serrano Gonçalves Henriques <duarte_henriques@myrealbox.com>, 2003.
+;; Version 2
+;;
+
+
+; License Page
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BUTTON "Seguinte >"
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) está disponível sob alicença GPL. O texto da licença é fornecido meramente a título informativo. $_CLICK"
+
+; Components Page
+!define GCOMPRIS_SECTION_TITLE "GCompris"
+!define GCOMPRIS_SECTION_DESCRIPTION "Ficheiros e bibliotecas principais do GCompris"
+
+
+; Installer Finish Page
+!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Visite a página web do GCompris para Windows"
+
+; GCompris Section Prompts and Texts
+!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC "GCompris (remover apenas)"
+!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "A sua antiga instalação do GCompris está prestes a ser removida. Deseja continuar?$\r$\rNota: Quaisquer plugins não-padrão que poderá ter instalado serão removidos.$\rAs configurações de utilizador do GCompris não serão afectadas."
+!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "A directoria de instalação do que especificou já existe. Qualquer conteúdo$\rserá apagado. Deseja continuar?"
+
+
+
+; Uninstall Section Prompts
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "O desinstalador não pôde encontrar entradas de registo do GCompris.$\rÉ provável que outro utilizador tenha instalado este programa."
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2 "Não tem permissão para desinstalar este programa."
|