Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nsis/translations/finnish.nsh
blob: 1859f5c0bb6fce76f3e57c6eeae3761c1f86a8f0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
;;
;;  finish.nsh
;;
;;  Finish language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
;;  Windows Code page: 1252
;;
;;  Author: "Toni_"Daigle"_Impiö" <toni.impio@pp1.inet.fi>
;;  Version 2
;;


; License Page
!define GCOMPRIS_LICENSE_BUTTON			"Seuraava >"
!define GCOMPRIS_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) on julkaistu GPL lisenssin alla. Lisenssi esitetään tässä vain tiedotuksena. $_CLICK"

; Components Page
!define GCOMPRIS_SECTION_TITLE                  "GCompris"
!define GCOMPRIS_SECTION_DESCRIPTION		"GComprisin ytimen tiedostot ja dll:t"


; Installer Finish Page
!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE		"Vieraile GComprisin Windows -sivustolla"

; GCompris Section Prompts and Texts
!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC			"GCompris (vain poisto)"
!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT			"Vanha GCompris-hakemistosi poistetaan. Tahdotko jatkaa?$\r$\rHuomio: Jokainen jälkeenpäin asennettu lisäosa poistetaan.$\rGComprisin käyttäjäasetuksissa ei tapahdu muutoksia."
!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS		"Antamasti hakemisto on jo olemassa. Kaikki tiedot poistetaan $\r. Tahdotko jatkaa?"



; Uninstall Section Prompts
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1		"Asennuksen poistaja ei löytänyt reksiteristä tietoja GComprisista.$\rOn todennäköistä että joku muu käyttäjä on asentanut ohjelman."
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2		"Sinulla ei ole valtuuksia poistaa ohjelmaa."