Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nsis/translations/romanian.nsh
blob: 970cebbeadb70e400d234d97c561cf8564d5c03e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
;;
;;  romanian.nsh
;;
;;  Romanian language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
;;  Windows Code page: 1250
;;
;;  Author: Mișu Moldovan <dumol@go.ro>
;;


; Components Page
!define GCOMPRIS_SECTION_TITLE                  "GCompris"
!define GCOMPRIS_SECTION_DESCRIPTION		"Fișiere GCompris și dll-uri"


; GCompris Section Prompts and Texts
!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC			"GCompris (doar dezinstalare)"
!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT			"Vechiul director GCompris va fi șters. Doriți să continuați?$\r$\rNotă: Orice module externe vor fi șterse.$\rSetările utilizatorilor GCompris nu vor fi afectate."
!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS		"Directorul ales pentru instalare există deja.$\rConținutul său va fi șters. Doriți să continuați?"



; Uninstall Section Prompts
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1         "Programul de dezinstalare nu a găsit intrări GCompris în regiștri.$\rProbabil un alt utilizator a instalat această aplicație."
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2         "Nu aveți drepturile de acces necesare dezinstalării acestei aplicații."