blob: 3106a0e7ab8ecaf70c55fdffc54403618e172a61 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
;;
;; spanish.nsh
;;
;; Spanish language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
;; Windows Code page: 1252
;; Translator: Javier Fernandez-Sanguino Peña
;;
;; Version 2
;;
; Installer Finish Page
!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Visite la página Web de GCompris Windows"
; GCompris Section Prompts and Texts
!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "Su directorio antigüo de GCompris va a ser borrado. ¿Desea continuar?$\r$\rObservación: cualquier aplique no estándar que pudiera haber instalado será borrado.$\rÉsto no afectará a sus preferencias de usuario en GCompris."
!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "El directorio de instalación que ha especificado ya existe. Todos los contenidos$\rserá borrados. ¿Desea continuar?"
; Uninstall Section Prompts
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "El desinstalador no pudo encontrar las entradas en el registro de GCompris.$\rEs probable que otro usuario instalara la aplicación."
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2 "No tiene permisos para desinstalar esta aplicación."
|
