blob: 23b8b7141c35bfafd7d9d64e0fee25305b363fbe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
|
;;
;; vietnamese.nsh
;;
;; Vietnamese language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
;; Windows Code page: 1258
;;
;; Version 2
;; Note: The NSIS Installer does not yet have Vietnamese translations. Until
;; it does, these GCompris translations can not be used.
;;
; License Page
!define GCOMPRIS_LICENSE_BUTTON "Tiếp theo >"
!define GCOMPRIS_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) được phát hành theo giấy phép GPL. Giấy phép thấy ở đây chỉ là để cung cấp thông tin mà thôi. $_CLICK"
; Components Page
!define GCOMPRIS_SECTION_TITLE "GCompris"
!define GCOMPRIS_SECTION_DESCRIPTION "Các tập tin GCompris chính và dlls"
; Installer Finish Page
!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Hãy xem trang chủ Windows GCompris"
; GCompris Section Prompts and Texts
!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC "GCompris (chỉ bỏ cài đặt)"
!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "Thư mục GCompris cũ sẽ bị xóa. Bạn muốn tiếp tục không?$\r$\rNote: Mọi plugin không chuẩn mà bạn đã cài sẽ bị xóa.$\rCác thiết lập người dùng GCompris sẽ không còn tác dụng."
!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "Thư mục cài đặt mà bạn định ra đã tồn tại rồi. Mọi nội dung$\rsẽ bị xóa. Bạn muốn tiếp tục không?"
; Uninstall Section Prompts
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "Trình gỡ cài đặt không tìm được các registry entry cho GCompris.$\rCó thể là chương trình được người dùng khác cài đặt."
!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2 "Bạn không có quyền hạn để gỡ bỏ chương trình này."
|
