diff options
author | Daniel Francis <francis@sugarlabs.org> | 2012-10-26 14:09:17 (GMT) |
---|---|---|
committer | Daniel Francis <francis@sugarlabs.org> | 2012-10-26 14:09:17 (GMT) |
commit | e4bce50efe5db0d6f6a4d343077930ebb18d2c9b (patch) | |
tree | 9704c0bcf617e96d544aed83d52312b523063a7c | |
parent | f233c6478b1fcc0bb6f72a3fc008192a4f6d0acf (diff) | |
parent | db855ebcfef8083d6c42f4076ab46d8cbf4e5c08 (diff) |
Merge branch 'master' of git.sugarlabs.org:graph-plotter/mainline
-rw-r--r-- | po/da.po | 106 |
1 files changed, 53 insertions, 53 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-05 00:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-08 16:00+0200\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,32 +17,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 info.py:26 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#: info.py:37 msgid "Graph Plotter" msgstr "Graf-plotter" -#: desktop/sweetener/basic_options.py:34 -msgid "_File" -msgstr "_Fil" - -#: desktop/sweetener/basic_options.py:53 sugar/sweetener/basic_options.py:39 -#, python-format -msgid "Export as %s" -msgstr "Eksportér som %s" - -#: desktop/sweetener/help.py:55 -msgid "Contents" -msgstr "Indhold" +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +#: info.py:42 +msgid "" +"Graph Plotter is an easy function plotter made for replace the expensive " +"calculators." +msgstr "" +"Grafplotter er en nem funktionsplotter med det formål at erstatte de dyre " +"lommeregnere." -#: graph-plotter.py:178 +#: application.py:187 msgid "Export..." msgstr "Eksportér ..." -#: graph-plotter.py:201 +#: application.py:214 msgid "Open..." msgstr "Åbn ..." -#: graph-plotter.py:222 +#: application.py:235 msgid "Save..." msgstr "Gem ..." @@ -127,126 +125,128 @@ msgstr "Heltals-division: " msgid "Power: " msgstr "Eksponentiering: " -#: info.py:27 +#: info.py:38 msgid "Mathematical Function Plotter" msgstr "Matematisk funktionsplotter" -#: info.py:32 -msgid "" -"Graph Plotter is an easy function plotter made for replace the expensive " -"calculators." -msgstr "" -"Grafplotter er en nem funktionsplotter med det formål at erstatte de dyre " -"lommeregnere." - -#: info.py:35 info.py:36 +#: info.py:45 info.py:46 msgid "http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Graph_Plotter" msgstr "http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Graph_Plotter" -#: info.py:39 +#: info.py:49 msgid "Plotted Functions" msgstr "Plottede funktioner" -#: toolbars.py:79 +#: options.py:79 msgid "_View" msgstr "_Vis" -#: toolbars.py:83 +#: options.py:83 msgid "Show _grid" msgstr "Vis _gitter" -#: toolbars.py:88 +#: options.py:88 msgid "Connect _points" msgstr "Forbind _punkter" -#: toolbars.py:123 +#: options.py:123 msgid "R_ange" msgstr "R_ækkevidde" -#: toolbars.py:127 +#: options.py:127 msgid "Scale range" msgstr "Skalerings-interval" -#: toolbars.py:131 +#: options.py:131 msgid "X min" msgstr "X min" -#: toolbars.py:140 +#: options.py:140 msgid "X max" msgstr "X maks" -#: toolbars.py:150 +#: options.py:150 msgid "Y min" msgstr "Y min" -#: toolbars.py:159 +#: options.py:159 msgid "Y max" msgstr "Y maks" -#: toolbars.py:183 +#: options.py:183 msgid "_Scale" msgstr "_Skala" -#: toolbars.py:185 +#: options.py:185 msgid "_Decimal" msgstr "_Decimal" -#: toolbars.py:188 +#: options.py:188 msgid "Decimal scale" msgstr "Decimal-skala" -#: toolbars.py:192 +#: options.py:192 msgid "_Radian" msgstr "_Radian" -#: toolbars.py:196 +#: options.py:196 msgid "Radian scale" msgstr "Radian-skala" -#: toolbars.py:200 +#: options.py:200 msgid "_Custom" msgstr "_Brugerdefineret" -#: toolbars.py:206 +#: options.py:206 msgid "Custom scale" msgstr "Brugerdefineret skala" -#: toolbars.py:234 +#: options.py:234 msgid "X scale" msgstr "X-skala" -#: toolbars.py:236 +#: options.py:236 msgid "Y scale" msgstr "Y-skala" -#: toolbars.py:267 +#: options.py:267 msgid "_image" msgstr "B_illede" -#: toolbars.py:270 +#: options.py:270 msgid "Images" msgstr "Billeder" -#: toolbars.py:273 +#: options.py:273 msgid "F_unction" msgstr "F_unktion" -#: toolbars.py:275 +#: options.py:275 msgid "Append a new function" msgstr "Tilføj en ny funktion" -#: toolbars.py:280 +#: options.py:280 msgid "Remove the selected function" msgstr "Fjern den valgte funktion" -#: toolbars.py:285 +#: options.py:285 msgid "Plot color" msgstr "Plot-farve" -#: toolbars.py:312 +#: options.py:312 msgid "_Evaluate" msgstr "_Evaluér" +#~ msgid "_File" +#~ msgstr "_Fil" + +#, python-format +#~ msgid "Export as %s" +#~ msgstr "Eksportér som %s" + +#~ msgid "Contents" +#~ msgstr "Indhold" + #~ msgid "Help" #~ msgstr "Hjælp" |