diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-06-26 16:26:56 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-06-26 16:26:56 (GMT) |
| commit | f265cfc70c7f19fe4df21cfe59d889270def5718 (patch) | |
| tree | ca50f5c98e087fcf92eae6bb272d4591e1a68383 | |
| parent | b62253010ead569a2db555bf59d2af2bc8264d32 (diff) | |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user samybt. 28 of 28 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 18 |
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: journal-activity.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-11 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-21 01:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 00:30-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-26 12:26-0400\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: Français <fedora-trans-fr@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,15 +32,15 @@ msgstr "Retour" msgid "No preview" msgstr "Pas de prévisualisation" -#: expandedentry.py:241 +#: expandedentry.py:242 msgid "Participants:" msgstr "Participants :" -#: expandedentry.py:266 +#: expandedentry.py:267 msgid "Description:" msgstr "Description :" -#: expandedentry.py:291 +#: expandedentry.py:292 msgid "Tags:" msgstr "Étiquettes :" @@ -116,6 +116,14 @@ msgstr "Reprendre" msgid "Start" msgstr "Démarrer" +#: listview.py:39 +msgid "Your Journal is empty" +msgstr "Le journal est vide" + +#: listview.py:40 +msgid "No matching entries " +msgstr "Aucune entrée correspondante_" + #: misc.py:93 msgid "No date" msgstr "Sans date" |