ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 12 00 00 00 1c 00 00 00 ac 00 00 00 1d 00 00 00 3c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................<....... |
0020 | b0 01 00 00 0f 00 00 00 b1 01 00 00 12 00 00 00 c1 01 00 00 17 00 00 00 d4 01 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0040 | ec 01 00 00 12 00 00 00 ff 01 00 00 12 00 00 00 12 02 00 00 12 00 00 00 25 02 00 00 18 00 00 00 | ........................%....... |
0060 | 38 02 00 00 1b 00 00 00 51 02 00 00 1d 00 00 00 6d 02 00 00 0d 00 00 00 8b 02 00 00 04 00 00 00 | 8.......Q.......m............... |
0080 | 99 02 00 00 03 00 00 00 9e 02 00 00 08 00 00 00 a2 02 00 00 04 00 00 00 ab 02 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00a0 | b0 02 00 00 05 00 00 00 b6 02 00 00 00 03 00 00 bc 02 00 00 17 00 00 00 bd 05 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00c0 | d5 05 00 00 0a 00 00 00 db 05 00 00 05 00 00 00 e6 05 00 00 08 00 00 00 ec 05 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00e0 | f5 05 00 00 04 00 00 00 fb 05 00 00 10 00 00 00 00 06 00 00 11 00 00 00 11 06 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0100 | 23 06 00 00 0f 00 00 00 37 06 00 00 03 00 00 00 47 06 00 00 04 00 00 00 4b 06 00 00 08 00 00 00 | #.......7.......G.......K....... |
0120 | 50 06 00 00 05 00 00 00 59 06 00 00 07 00 00 00 5f 06 00 00 05 00 00 00 67 06 00 00 01 00 00 00 | P.......Y......._.......g....... |
0140 | 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 10 00 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
0160 | 00 00 00 00 0f 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 02 00 00 00 0c 00 00 00 03 00 00 00 | ................................ |
0180 | 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 11 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 12 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 0a 00 00 00 00 20 48 65 6c 70 20 74 65 78 74 20 68 65 72 65 | ..................Help.text.here |
01c0 | 00 24 2e 75 69 2e 6b 46 6f 6f 74 65 72 04 50 61 75 73 65 00 24 2e 75 69 2e 6b 46 6f 6f 74 65 72 | .$.ui.kFooter.Pause.$.ui.kFooter |
01e0 | 04 50 6c 61 79 20 41 67 61 69 6e 00 24 2e 75 69 2e 6b 46 6f 6f 74 65 72 04 53 63 6f 72 65 00 24 | .Play.Again.$.ui.kFooter.Score.$ |
0200 | 2e 75 69 2e 6b 46 6f 6f 74 65 72 04 53 74 61 72 74 00 24 2e 75 69 2e 6b 46 6f 6f 74 65 72 04 54 | .ui.kFooter.Start.$.ui.kFooter.T |
0220 | 69 6d 65 72 00 24 2e 75 69 2e 6b 46 6f 6f 74 65 72 04 54 6f 74 61 6c 00 24 2e 75 69 2e 6b 48 65 | imer.$.ui.kFooter.Total.$.ui.kHe |
0240 | 61 64 65 72 04 4c 65 73 73 6f 6e 20 50 6c 61 6e 00 24 2e 75 69 2e 6b 48 65 61 64 65 72 04 54 65 | ader.Lesson.Plan.$.ui.kHeader.Te |
0260 | 61 63 68 65 72 27 73 20 4e 6f 74 65 00 45 6e 67 6c 69 73 68 5f 41 6e 69 6d 61 6c 20 49 64 65 6e | acher's.Note.English_Animal.Iden |
0280 | 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 57 68 61 74 20 69 73 20 74 68 69 73 3f 00 62 65 61 72 00 63 6f | tification.What.is.this?.bear.co |
02a0 | 77 00 65 6c 65 70 68 61 6e 74 00 67 6f 61 74 00 68 6f 72 73 65 00 74 69 67 65 72 00 23 2d 23 2d | w.elephant.goat.horse.tiger.#-#- |
02c0 | 23 2d 23 2d 23 20 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 6a 73 2e 70 6f 74 20 28 50 41 43 4b 41 47 45 20 | #-#-#..messages.js.pot.(PACKAGE. |
02e0 | 56 45 52 53 49 4f 4e 29 20 20 23 2d 23 2d 23 2d 23 2d 23 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 | VERSION)..#-#-#-#-#.Project-Id-V |
0300 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d | ersion:.PACKAGE.VERSION.Report-M |
0320 | 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 | sgid-Bugs-To:..POT-Creation-Date |
0340 | 3a 20 32 30 31 30 2d 30 33 2d 31 33 20 31 36 3a 32 32 2b 30 35 34 35 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 | :.2010-03-13.16:22+0545.PO-Revis |
0360 | 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 30 33 2d 31 33 20 31 36 3a 32 35 2b 30 35 34 35 0a | ion-Date:.2010-03-13.16:25+0545. |
0380 | 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 68 69 74 6d 61 6e 20 3c 68 69 74 6d 61 6e 40 | Last-Translator:.hitman.<hitman@ |
03a0 | 78 69 61 6f 70 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 0a 4d | xiaopo>.Language-Team:.Spanish.M |
03c0 | 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 | IME-Version:.1.0.Content-Type:.t |
03e0 | 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | ext/plain;.charset=UTF-8.Content |
0400 | 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 23 2d 23 2d 23 2d 23 | -Transfer-Encoding:.8bit.#-#-#-# |
0420 | 2d 23 20 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 68 74 6d 6c 2e 70 6f 74 20 28 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 | -#..messages.html.pot.(PACKAGE.V |
0440 | 45 52 53 49 4f 4e 29 20 20 23 2d 23 2d 23 2d 23 2d 23 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 | ERSION)..#-#-#-#-#.Project-Id-Ve |
0460 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 | rsion:.PACKAGE.VERSION.POT-Creat |
0480 | 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 30 33 2d 31 33 20 31 36 3a 31 33 2b 4e 50 54 0a 50 | ion-Date:.2010-03-13.16:13+NPT.P |
04a0 | 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 59 45 41 52 2d 4d 4f 2d 44 41 20 48 4f 3a 4d | O-Revision-Date:.YEAR-MO-DA.HO:M |
04c0 | 49 2b 5a 4f 4e 45 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d | I+ZONE.Last-Translator:.FULL.NAM |
04e0 | 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a | E.<EMAIL@ADDRESS>.Language-Team: |
0500 | 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 | .LANGUAGE.<LL@li.org>.MIME-Versi |
0520 | 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e | on:.1.0.Content-Type:.text/plain |
0540 | 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 | ;.charset=UTF-8.Content-Transfer |
0560 | 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 | -Encoding:.ENCODING.Generated-By |
0580 | 3a 20 68 74 6d 6c 32 70 6f 2e 70 79 20 31 2e 30 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e | :.html2po.py.1.0.Plural-Forms:.n |
05a0 | 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 54 65 78 | plurals=2;.plural=(n.!=.1);..Tex |
05c0 | 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 79 75 64 61 72 20 61 71 75 c3 ad 00 50 61 75 73 61 00 4a 75 65 67 61 | to.para.ayudar.aqu...Pausa.Juega |
05e0 | 20 4f 74 72 61 00 4d 61 72 63 61 00 43 6f 6d 69 65 6e 7a 61 00 52 65 6c 6f 6a 00 54 6f 64 6f 00 | .Otra.Marca.Comienza.Reloj.Todo. |
0600 | 50 6c 61 6e 20 64 65 20 4c 65 63 63 69 c3 b3 6e 00 4e 6f 74 61 20 64 65 20 50 72 6f 66 65 73 6f | Plan.de.Lecci..n.Nota.de.Profeso |
0620 | 72 61 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 20 41 6e 69 6d 61 6c 65 73 00 c2 bf 51 75 c3 a9 20 65 73 | ra.Identifica.Animales...Qu...es |
0640 | 20 65 73 74 6f 3f 00 6f 73 6f 00 76 61 63 61 00 65 6c 65 66 61 6e 74 65 00 63 68 69 76 6f 00 63 | .esto?.oso.vaca.elefante.chivo.c |
0660 | 61 62 61 6c 6c 6f 00 74 69 67 72 65 00 | aballo.tigre. |