93 files changed, 1433 insertions, 1855 deletions

diff --git a/po/Mateton.pot b/po/Mateton.pot
index 428632b..88c9594 100644
--- a/po/Mateton.pot
+++ b/po/Mateton.pot
@@ -1,23 +1,24 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <rodripf@gmail.com>, 2010.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-13 01:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ak.po b/po/ak.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ak.po
+++ b/po/ak.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/cpp.po b/po/cpp.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/cpp.po
+++ b/po/cpp.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 59c0edb..5dc8d6b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-29 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: jui <appukonrad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Nástroje"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Vymazat"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Načíst"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Historie"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Přiblížení"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Začít novou operaci"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Sčítání"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Odčítání"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Násobení"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Dělení"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Uložit"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Načíst"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 068e06a..3b97ef3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 00:34-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-16 22:55+0200\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,58 +23,55 @@ msgstr ""
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: objects/Menu.py:36
-msgid "Herramientas"
-msgstr "Herramientas"
-
-#: objects/Menu.py:51
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Værktøjer"
 
-#: objects/Menu.py:62
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Udvisk"
 
-#: objects/Menu.py:68
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
-
-#: objects/Menu.py:73
-msgid "Load"
-msgstr "Indlæs"
-
-#: objects/Menu.py:79
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Historik"
 
-#: objects/Menu.py:86
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Fortryd"
 
-#: objects/Menu.py:92
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: objects/Menu.py:107
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Start ny handling"
 
-#: objects/Menu.py:116
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Addition"
 
-#: objects/Menu.py:119
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Subtraktion"
 
-#: objects/Menu.py:122
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Multiplikation"
 
-#: objects/Menu.py:125
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Division"
 
+#~ msgid "Herramientas"
+#~ msgstr "Herramientas"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Gem"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Indlæs"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "Om..."
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ff12fca..92a6c0b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-29 23:34+0200\n"
 "Last-Translator: Markus <m.slg@gmx.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Werkzeuge"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Löschen"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Speichern"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Laden"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Verlauf"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Rückgängig"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Vergrößern"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Neue Operation beginnen"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Addition"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Subtraktion"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Multiplikation"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Division"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Speichern"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Laden"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 28639b0..da5fa82 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-04 12:14+0200\n"
 "Last-Translator: pavlos hatzopoulos <phatzopoulos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,58 +17,58 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Εργαλεία"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Αποθήκευση"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Φόρτωση"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Ιστορικό"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Αναίρεση"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Εστίαση"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Έναρξη καινούριας λειτουργίας"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Πολλαπλασιασμός"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Διαίρεση"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Αποθήκευση"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Φόρτωση"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "Σχετικά με..."
 
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index adf6c23..eaaf4e4 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-28 03:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,58 +17,58 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Tools"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Erase"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Save"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Load"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "History"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Undo"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Start new operation"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Addition"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Subtraction"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Multiplication"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Division"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Save"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Load"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "About..."
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 75cbab8..3566b6d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-28 05:13+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,58 +17,58 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Tools"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Erase"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Save"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Load"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "History"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Undo"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Start new operation"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Addition"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Subtraction"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Multiplication"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Division"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Save"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Load"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "About..."
 
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 28061a9..c45f72d 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-28 05:09+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,58 +17,58 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Tools"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Erase"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Save"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Load"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "History"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Undo"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Start new operation"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Addition"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Subtraction"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Multiplication"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Division"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Save"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Load"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "About..."
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/fa_AF.po
+++ b/po/fa_AF.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9ba093b..2e69aef 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 00:34-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-11 08:51+0200\n"
 "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,58 +23,55 @@ msgstr ""
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mathéthon"
 
-#: objects/Menu.py:36
-msgid "Herramientas"
-msgstr "Outils"
-
-#: objects/Menu.py:51
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Outils"
 
-#: objects/Menu.py:62
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Effacer"
 
-#: objects/Menu.py:68
-msgid "Save"
-msgstr "Enregistrer"
-
-#: objects/Menu.py:73
-msgid "Load"
-msgstr "Charger"
-
-#: objects/Menu.py:79
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Historique"
 
-#: objects/Menu.py:86
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Défaire"
 
-#: objects/Menu.py:92
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: objects/Menu.py:107
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Commencer une nouvelle opération"
 
-#: objects/Menu.py:116
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Addition"
 
-#: objects/Menu.py:119
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Soustraction"
 
-#: objects/Menu.py:122
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Multiplication"
 
-#: objects/Menu.py:125
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Division"
 
+#~ msgid "Herramientas"
+#~ msgstr "Outils"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Enregistrer"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Charger"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "À propos de..."
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 545dd69..959db19 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-30 09:11+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "औज़ार"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "सहेजें"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "लोड"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "इतिहास"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "सहेजें"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "लोड"
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/hus.po b/po/hus.po
index e7aa4ad..0536ddc 100644
--- a/po/hus.po
+++ b/po/hus.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-29 07:09+0200\n"
 "Last-Translator: <saulleoart@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,59 +17,59 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 #, fuzzy
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Eyextalábchik"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Pakuw"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Dhaya'"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Ka k'adhba'"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Wat'elom t'ilab"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Ka tixk'a'"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Puwedha'"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Punk'udh ajimtaláb"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Tixk'adh ajimtaláb"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Dho'edhom ajimtaláb"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Buk'nadh ajimtaláb"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Dhaya'"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Ka k'adhba'"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "Etílakej.."
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a9fd9cc..39d3e42 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-05 03:45+0200\n"
 "Last-Translator: shirayuki <shirayuking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "ツール"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "消去"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "読み込み"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "履歴"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "取り消し"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "ズーム"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "新しい操作を開始"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "足し算"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "引き算"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "かけ算"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "割り算"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "保存"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "読み込み"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 983a47f..53ad9bc 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,55 +17,55 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 #, fuzzy
 msgid "Tools"
 msgstr "ឧបករណ៍"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "លុប"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "រក្សា​​ទុក"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "ផ្ទុក"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "ប្រវត្តិ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "មិនធ្វើ​វិញ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "ពង្រីក"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "វិធី​បូក"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "វិធី​ដក"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "វិធី​គុណ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "ការ​បែងចែក"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "រក្សា​​ទុក"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "ផ្ទុក"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/kos.po b/po/kos.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/kos.po
+++ b/po/kos.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/mvo.po b/po/mvo.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/mvo.po
+++ b/po/mvo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/na.po b/po/na.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/na.po
+++ b/po/na.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index cb4102b..6f92f19 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-15 08:31+0200\n"
 "Last-Translator: <aman.maharjan@olenepal.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,59 +17,59 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 #, fuzzy
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton\r"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "औजारहरु"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "मेट"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "सेभ गर"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "लोड गर"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "इतिहास"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "पूर्वस्थितिमा फर्काऊ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "ठूलो पार"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "थप"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "घटाऊ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "गुणन"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "भाग"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "सेभ गर"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "लोड गर"
+
 # About;;;   मेरो
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "...बारेमा"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a96202a..a2588af 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,65 +6,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-28 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Werktuigen"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Wissen"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Bewaren"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Laden"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Geschiedenis"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Ongedaan maken"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Start nieuwe bewerking"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Optelling"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Aftrekking"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Vermenigvuldiging"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Deling"
+
+#~ msgid "Herramientas"
+#~ msgstr "Herramientas"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Bewaren"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Laden"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/pap.po b/po/pap.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/pap.po
+++ b/po/pap.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 06c4af5..36a1413 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-13 00:26+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Apagar"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Carregar"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Histórico"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Iniciar nova operação"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Adição"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Subtração"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Multiplicação"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Divisão"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Guardar"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Carregar"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/quz.po b/po/quz.po
index 2cf5342..c1a762c 100644
--- a/po/quz.po
+++ b/po/quz.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 07:39+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,58 +17,55 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
 #  "Herramientas"
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Llamk'anakuna"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "Waqaychay"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
 #  "Magnificar"
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 #, fuzzy
 msgid "Zoom"
 msgstr "Jatun/juch'uyachiy"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Waqaychay"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sm.po b/po/sm.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/sm.po
+++ b/po/sm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/son.po b/po/son.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/son.po
+++ b/po/son.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index b0ff4bf..c8626f3 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Матиша"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "Алати"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "Обриши"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "Сачувај"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "Учитај"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "Историјат"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "Поништи"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "Увеличај"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "Започни нову операцију"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "Сабирање"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Одузимање"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Множење"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "Дељење"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Сачувај"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Учитај"
diff --git a/po/st.po b/po/st.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/st.po
+++ b/po/st.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a958fac..3ab540d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 09:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thangamani <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,58 +17,58 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "மேட்டன்"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "கருவிகள்"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "அழி"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "சேமி"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "ஏற்று"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "சரித்திரம்"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "செயலை ரத்து செய்"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "பெரிதாக்கு"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "புதிய நடவடிக்கையை ஆரம்பி"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "சேர்ப்புகள்"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "கழித்தல்"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "பெருக்கல்"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "வகுத்தல்"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "சேமி"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "ஏற்று"
+
 #~ msgid "Acerca de..."
 #~ msgstr "Acerca de..."
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 37857f7..2765415 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:40+0200\n"
 "Last-Translator: Meechai <malaku38@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,57 +17,57 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "Mateton"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "เครื่องมือ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "ลบ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "บันทึก"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "โหลด"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "ประวัติการใช้"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "ทำกลับ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "ย่อ/ขยาย"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "เริ่มการคำนวณใหม่"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "การบวก"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "การลบ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "การคูณ"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "การหาร"
 
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "บันทึก"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "โหลด"
+
 #~ msgid "Operations"
 #~ msgstr "ปฏิบัติการต่าง ๆ"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/tvl.po b/po/tvl.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/tvl.po
+++ b/po/tvl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/tyv.po b/po/tyv.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/tyv.po
+++ b/po/tyv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/tzm.po b/po/tzm.po
index 5e43722..3de8361 100644
--- a/po/tzm.po
+++ b/po/tzm.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-23 02:35+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "ⵃⵟⵟ"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "ⵓⴽⵡⵎ"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "ⵃⵟⵟ"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "ⵓⴽⵡⵎ"
diff --git a/po/tzo.po b/po/tzo.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/tzo.po
+++ b/po/tzo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index d81d06d..8a4d3a8 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 08:16+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,57 +17,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 #, fuzzy
 msgid "Tools"
 msgstr "ٹول"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 #, fuzzy
 msgid "History"
 msgstr "سابقات"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 #, fuzzy
 msgid "Undo"
 msgstr "کالعدم کریں"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a82e4a7..165e1f8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,65 +6,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-08 16:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-09 09:21+0200\n"
 "Last-Translator: lite <litekok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "数学黑板"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "工具"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "擦除"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "载入"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "历史"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "撤消"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "放大镜"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "开始新的操作"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "加法"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "减法"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "乘法"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "除法"
+
+#~ msgid "Herramientas"
+#~ msgstr "工具"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "保存"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "载入"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 5cbad63..330f56b 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,48 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr ""
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 6e81cd6..e513b92 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-24 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-31 18:23+0200\n"
 "Last-Translator: Yuan <yuanchao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Mateton"
 msgstr "數字板"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:29
+#: objects/Menu.py:52
 msgid "Tools"
 msgstr "工具"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:40
+#: objects/Menu.py:63
 msgid "Erase"
 msgstr "清除"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:44
-msgid "Save"
-msgstr "存檔"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:48
-msgid "Load"
-msgstr "讀取"
-
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:53
+#: objects/Menu.py:80
 msgid "History"
 msgstr "歷程"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:60
+#: objects/Menu.py:87
 msgid "Undo"
 msgstr "復原"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:66
+#: objects/Menu.py:93
 msgid "Zoom"
 msgstr "顯示比例"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:81
+#: objects/Menu.py:108
 msgid "Start new operation"
 msgstr "重新開始"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:90
+#: objects/Menu.py:117
 msgid "Addition"
 msgstr "加法"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:93
+#: objects/Menu.py:120
 msgid "Subtraction"
 msgstr "減法"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:96
+#: objects/Menu.py:123
 msgid "Multiplication"
 msgstr "乘法"
 
-#: /home/rodripf/Programacion/Mateton2/src/objects/Menu.py:99
+#: objects/Menu.py:126
 msgid "Division"
 msgstr "除法"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "存檔"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "讀取"