Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mathquwy.py
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mathquwy.py')
-rwxr-xr-xmathquwy.py20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/mathquwy.py b/mathquwy.py
index ff5ccb7..6dc097c 100755
--- a/mathquwy.py
+++ b/mathquwy.py
@@ -9,6 +9,8 @@ import game2
import constants
from gettext import gettext as _
+# \xe1 á \xe9 é \xed í \xf3 ó \xfa ú \xc1 Á \xc9 É \xcd Í \xd3 Ó \xda Ú
+
class MathQuwy(usmpgames.Application):
def initialize(self):
@@ -32,7 +34,7 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
background_tutorial = "data/backgrounds/tutorial.jpg"
even_numbers_tutorial = usmpgames.InfoState( evenodd_game, background_tutorial, "pares" )
even_numbers_tutorial.add_text2(
- _("""Instrucciones Juego Pares\n\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon numeros pares.\n\nEvita tocar las frutas con numeros\nimpares o te restaran puntos.\n\nMueve al cuy Quwy con las fechas.\n\nEvita los peligros como el agua y\notros animales.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
+ _("""Instrucciones Juego Pares\n\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon n\xfameros pares.\n\nEvita tocar las frutas con n\xfameros\nimpares o te restar\xe1n puntos.\n\nMueve al cuy Quwy con las flechas.\n\nEvita los peligros como el agua y\notros animales.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
color = (0, 0, 0, 0),
pos = (660, 260),
rectsize = (380, 390));
@@ -40,7 +42,7 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
# odd numbers game state (tutorial)
odd_numbers_tutorial = usmpgames.InfoState( evenodd_game, background_tutorial, "impares" )
odd_numbers_tutorial.add_text2(
- _(""" Instrucciones Juego Impares\n\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon numeros impares.\n\nEvita tocar las frutas con numeros\npares o te restaran puntos.\n\nMueve al cuy Quwy con las fechas.\n\nEvita los peligros como el agua y\notros animales.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
+ _(""" Instrucciones Juego Impares\n\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon n\xfameros impares.\n\nEvita tocar las frutas con n\xfameros\npares o te restar\xe1n puntos.\n\nMueve al cuy Quwy con las flechas.\n\nEvita los peligros como el agua y\notros animales.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
color = (0, 0, 0, 0),
pos = (660, 260),
rectsize = (380, 390));
@@ -55,7 +57,7 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
# add numbers game state (tutorial)
add_tutorial = usmpgames.InfoState( allgame2, background_tutorial, 1 )
add_tutorial.add_text2(
- _(""" Instrucciones Juego Sumar\n\nCalcula el resultado de la suma.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto de la suma.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restaran puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las fechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
+ _(""" Instrucciones Juego Sumar\n\nCalcula el resultado de la suma.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto de la suma.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restar\xe1n puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las flechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
color = (0, 0, 0, 0),
pos = (660, 260),
rectsize = (380, 390));
@@ -63,7 +65,7 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
# substract numbers game state (tutorial)
substract_tutorial = usmpgames.InfoState( allgame2, background_tutorial, 2 )
substract_tutorial.add_text2(
- _(""" Instrucciones Juego Restar\n\nCalcula el resultado de la resta.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto de la resta.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restaran puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las fechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
+ _(""" Instrucciones Juego Restar\n\nCalcula el resultado de la resta.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto de la resta.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restar\xe1n puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las flechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
color = (0, 0, 0, 0),
pos = (660, 260),
rectsize = (380, 390));
@@ -71,7 +73,7 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
# multiply numbers game state (tutorial)
multiply_tutorial = usmpgames.InfoState( allgame2, background_tutorial, 3 )
multiply_tutorial.add_text2(
- _(""" Instrucciones Juego Multiplicar\n\nCalcula el resultado de la multiplicacion.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto de la\nmultiplicacion.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restaran puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las fechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
+ _(""" Instrucciones Juego Multiplicar\n\nCalcula el resultado de la multiplicaci\xf3n.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto de la\nmultiplicaci\xf3n.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restar\xe1n puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las flechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
color = (0, 0, 0, 0),
pos = (660, 260),
rectsize = (380, 390));
@@ -79,7 +81,7 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
# count game state (tutorial)
count_tutorial = usmpgames.InfoState( allgame2, background_tutorial, 4 )
count_tutorial.add_text2(
- _(""" Instrucciones Juego Contar\n\nCuentael numero de animales.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restaran puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las fechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
+ _(""" Instrucciones Juego Contar\n\nCuenta el n\xfamero de animales.\nSuma puntos cogiendo las frutas\ncon el resultado correcto.\n\nEvita tocar las frutas con resultados\nincorrectos o te restar\xe1n puntos.\n\nMueve al cuy Quwy a la izquierda\ny derecha con las flechas.\n\nPulsa una tecla para jugar."""),
color = (0, 0, 0, 0),
pos = (660, 260),
rectsize = (380, 390));
@@ -87,7 +89,7 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
# credits
credits = usmpgames.InfoState( None, background_tutorial )
credits.add_text2(
- _(""" Creditos\n\nProgramacion realizada por\nGrupo CIXOS-FIA\nUniversidad de San Martin de Porres\n\nGraficos realizados por\nGrafimedia\nFIADATA"""),
+ _("""Cr\xe9ditos\n\nProgramaci\xf3n realizada por\n\nTaller de Investigaci\xf3n Aplicada\n\nEscuela Profesional de Ingenier\xeda\nde Computaci\xf3n y Sistemas\n\nDise\xf1o Gr\xe1fico: Grafimedia - FIA-DATA\n\nUniversidad de San Mart\xedn de Porres"""),
color = (0, 0, 0, 0),
pos = (660, 260),
rectsize = (380, 390));
@@ -101,13 +103,13 @@ class MathQuwy(usmpgames.Application):
main_menu.add_menu_option(_("Restar"), substract_tutorial )
main_menu.add_menu_option(_("Multiplicar"), multiply_tutorial )
main_menu.add_menu_option(_("Contar"), count_tutorial )
- main_menu.add_menu_option(_("Creditos"), credits )
+ main_menu.add_menu_option(_("Cr\xe9ditos"), credits )
main_menu.add_menu_option(_("Salir"), None )
main_menu.pos = (750, 300)
fonttitle = pygame.font.Font(None, 50)
main_menu.add_text2(
- _(""" Quwy\n El Cuy Matematico"""),
+ _(""" Quwy\n El Cuy Matem\xe1tico"""),
color = (255, 25, 34, 0),
pos = (700, 190),
rectsize = (380, 390),