ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 3a 00 00 00 1c 00 00 00 ec 01 00 00 4f 00 00 00 bc 03 00 00 00 00 00 00 | ........:...........O........... |
0020 | f8 04 00 00 02 00 00 00 f9 04 00 00 03 00 00 00 fc 04 00 00 04 00 00 00 00 05 00 00 03 00 00 00 | ................................ |
0040 | 05 05 00 00 03 00 00 00 09 05 00 00 02 00 00 00 0d 05 00 00 02 00 00 00 10 05 00 00 03 00 00 00 | ................................ |
0060 | 13 05 00 00 05 00 00 00 17 05 00 00 05 00 00 00 1d 05 00 00 06 00 00 00 23 05 00 00 0c 00 00 00 | ........................#....... |
0080 | 2a 05 00 00 06 00 00 00 37 05 00 00 05 00 00 00 3e 05 00 00 04 00 00 00 44 05 00 00 04 00 00 00 | *.......7.......>.......D....... |
00a0 | 49 05 00 00 07 00 00 00 4e 05 00 00 07 00 00 00 56 05 00 00 06 00 00 00 5e 05 00 00 04 00 00 00 | I.......N.......V.......^....... |
00c0 | 65 05 00 00 0a 00 00 00 6a 05 00 00 0c 00 00 00 75 05 00 00 09 00 00 00 82 05 00 00 05 00 00 00 | e.......j.......u............... |
00e0 | 8c 05 00 00 06 00 00 00 92 05 00 00 05 00 00 00 99 05 00 00 0c 00 00 00 9f 05 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
0100 | ac 05 00 00 05 00 00 00 b1 05 00 00 0d 00 00 00 b7 05 00 00 05 00 00 00 c5 05 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0120 | cb 05 00 00 08 00 00 00 d2 05 00 00 07 00 00 00 db 05 00 00 07 00 00 00 e3 05 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0140 | eb 05 00 00 13 00 00 00 f5 05 00 00 04 00 00 00 09 06 00 00 0b 00 00 00 0e 06 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0160 | 1a 06 00 00 05 00 00 00 27 06 00 00 06 00 00 00 2d 06 00 00 07 00 00 00 34 06 00 00 06 00 00 00 | ........'.......-.......4....... |
0180 | 3c 06 00 00 06 00 00 00 43 06 00 00 04 00 00 00 4a 06 00 00 0c 00 00 00 4f 06 00 00 04 00 00 00 | <.......C.......J.......O....... |
01a0 | 5c 06 00 00 0a 00 00 00 61 06 00 00 05 00 00 00 6c 06 00 00 09 00 00 00 72 06 00 00 08 00 00 00 | \.......a.......l.......r....... |
01c0 | 7c 06 00 00 04 00 00 00 85 06 00 00 04 00 00 00 8a 06 00 00 05 00 00 00 8f 06 00 00 06 00 00 00 | |............................... |
01e0 | 95 06 00 00 06 00 00 00 9c 06 00 00 7d 01 00 00 a3 06 00 00 02 00 00 00 21 08 00 00 03 00 00 00 | ............}...........!....... |
0200 | 24 08 00 00 04 00 00 00 28 08 00 00 03 00 00 00 2d 08 00 00 03 00 00 00 31 08 00 00 02 00 00 00 | $.......(.......-.......1....... |
0220 | 35 08 00 00 02 00 00 00 38 08 00 00 03 00 00 00 3b 08 00 00 06 00 00 00 3f 08 00 00 06 00 00 00 | 5.......8.......;.......?....... |
0240 | 46 08 00 00 09 00 00 00 4d 08 00 00 0c 00 00 00 57 08 00 00 06 00 00 00 64 08 00 00 06 00 00 00 | F.......M.......W.......d....... |
0260 | 6b 08 00 00 06 00 00 00 72 08 00 00 06 00 00 00 79 08 00 00 06 00 00 00 80 08 00 00 09 00 00 00 | k.......r.......y............... |
0280 | 87 08 00 00 09 00 00 00 91 08 00 00 06 00 00 00 9b 08 00 00 0c 00 00 00 a2 08 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
02a0 | af 08 00 00 06 00 00 00 be 08 00 00 06 00 00 00 c5 08 00 00 06 00 00 00 cc 08 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
02c0 | d3 08 00 00 0c 00 00 00 da 08 00 00 06 00 00 00 e7 08 00 00 06 00 00 00 ee 08 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
02e0 | f5 08 00 00 06 00 00 00 05 09 00 00 06 00 00 00 0c 09 00 00 08 00 00 00 13 09 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0300 | 1c 09 00 00 09 00 00 00 26 09 00 00 06 00 00 00 30 09 00 00 12 00 00 00 37 09 00 00 0c 00 00 00 | ........&.......0.......7....... |
0320 | 4a 09 00 00 09 00 00 00 57 09 00 00 09 00 00 00 61 09 00 00 06 00 00 00 6b 09 00 00 06 00 00 00 | J.......W.......a.......k....... |
0340 | 72 09 00 00 05 00 00 00 79 09 00 00 0e 00 00 00 7f 09 00 00 09 00 00 00 8e 09 00 00 06 00 00 00 | r.......y....................... |
0360 | 98 09 00 00 0c 00 00 00 9f 09 00 00 06 00 00 00 ac 09 00 00 0c 00 00 00 b3 09 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0380 | c0 09 00 00 06 00 00 00 c7 09 00 00 09 00 00 00 ce 09 00 00 06 00 00 00 d8 09 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
03a0 | df 09 00 00 06 00 00 00 e6 09 00 00 06 00 00 00 ed 09 00 00 06 00 00 00 f4 09 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
03c0 | 33 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 12 00 00 00 09 00 00 00 0e 00 00 00 0d 00 00 00 | 3............................... |
03e0 | 03 00 00 00 05 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 2d 00 00 00 1c 00 00 00 37 00 00 00 | ....................-.......7... |
0400 | 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 2c 00 00 00 1d 00 00 00 20 00 00 00 35 00 00 00 11 00 00 00 | ........$...,...........5....... |
0420 | 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 | ............................9... |
0440 | 23 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 36 00 00 00 | #...............'...........6... |
0460 | 00 00 00 00 02 00 00 00 0a 00 00 00 19 00 00 00 26 00 00 00 22 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 | ................&..."...!....... |
0480 | 14 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 29 00 00 00 | ........0...............(...)... |
04a0 | 00 00 00 00 10 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 0c 00 00 00 07 00 00 00 2b 00 00 00 | ................*...........+... |
04c0 | 38 00 00 00 1e 00 00 00 2f 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 31 00 00 00 17 00 00 00 | 8......./...........:...1....... |
04e0 | 00 00 00 00 32 00 00 00 25 00 00 00 34 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 31 30 00 31 30 30 00 | ....2...%...4............10.100. |
0500 | 31 30 30 30 00 31 35 30 00 32 30 30 00 32 35 00 35 30 00 35 30 30 00 41 72 72 6f 77 00 42 72 75 | 1000.150.200.25.50.500.Arrow.Bru |
0520 | 73 68 00 42 75 63 6b 65 74 00 43 68 6f 6f 73 65 20 69 6d 61 67 65 00 43 69 72 63 6c 65 00 43 6c | sh.Bucket.Choose.image.Circle.Cl |
0540 | 65 61 72 00 43 6f 70 79 00 45 64 69 74 00 45 66 66 65 63 74 73 00 45 6c 6c 69 70 73 65 00 45 72 | ear.Copy.Edit.Effects.Ellipse.Er |
0560 | 61 73 65 72 00 46 69 6c 6c 00 46 69 6c 6c 20 43 6f 6c 6f 72 00 46 69 6c 6c 20 43 6f 6c 6f 72 3a | aser.Fill.Fill.Color.Fill.Color: |
0580 | 20 00 47 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 48 65 61 72 74 00 48 65 69 67 68 74 00 49 6d 61 67 65 00 49 | ..Grayscale.Heart.Height.Image.I |
05a0 | 6e 73 65 72 74 20 49 6d 61 67 65 00 4c 69 6e 65 00 50 61 69 6e 74 00 50 61 72 61 6c 6c 65 6c 6f | nsert.Image.Line.Paint.Parallelo |
05c0 | 67 72 61 6d 00 50 61 73 74 65 00 50 65 6e 63 69 6c 00 50 6f 69 6e 74 73 3a 20 00 50 6f 6c 79 67 | gram.Paste.Pencil.Points:..Polyg |
05e0 | 6f 6e 00 52 61 69 6e 62 6f 77 00 52 65 63 74 61 6e 67 6c 65 00 52 65 63 74 61 6e 67 75 6c 61 72 | on.Rainbow.Rectangle.Rectangular |
0600 | 20 4d 61 72 71 75 65 65 00 52 65 64 6f 00 52 6f 74 61 74 65 20 4c 65 66 74 00 52 6f 74 61 74 65 | .Marquee.Redo.Rotate.Left.Rotate |
0620 | 20 52 69 67 68 74 00 53 68 61 70 65 00 53 68 61 70 65 73 00 53 69 64 65 73 3a 20 00 53 69 7a 65 | .Right.Shape.Shapes.Sides:..Size |
0640 | 3a 20 00 53 71 75 61 72 65 00 53 74 61 72 00 53 74 72 6f 6b 65 20 43 6f 6c 6f 72 00 54 65 78 74 | :..Square.Star.Stroke.Color.Text |
0660 | 00 54 6f 6f 6c 20 43 6f 6c 6f 72 00 54 6f 6f 6c 73 00 54 72 61 70 65 7a 6f 69 64 00 54 72 69 61 | .Tool.Color.Tools.Trapezoid.Tria |
0680 | 6e 67 6c 65 00 54 79 70 65 00 55 6e 64 6f 00 57 69 64 74 68 00 5a 4f 4f 4d 20 2b 00 5a 4f 4f 4d | ngle.Type.Undo.Width.ZOOM.+.ZOOM |
06a0 | 20 2d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4f 4c 50 43 20 50 61 69 6e | .-.Project-Id-Version:.OLPC.Pain |
06c0 | 74 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 | t.Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Cre |
06e0 | 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 31 31 2d 30 31 20 31 35 3a 30 33 2d 30 32 30 | ation-Date:.2007-11-01.15:03-020 |
0700 | 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 31 2d 31 31 20 30 | 0.PO-Revision-Date:.2008-01-11.0 |
0720 | 37 3a 34 39 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 59 75 61 6e 20 | 7:49+0000.Last-Translator:.Yuan. |
0740 | 43 68 61 6f 20 3c 79 75 61 6e 63 68 61 6f 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | Chao.<yuanchao@gmail.com>.Langua |
0760 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 59 75 61 6e 20 43 48 41 4f 20 3c 79 75 61 6e 63 68 61 6f 40 67 6d 61 | ge-Team:.Yuan.CHAO.<yuanchao@gma |
0780 | 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e | il.com>.MIME-Version:.1.0.Conten |
07a0 | 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d | t-Type:.text/plain;.charset=utf- |
07c0 | 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 | 8.Content-Transfer-Encoding:.8bi |
07e0 | 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 | t.Plural-Forms:.nplurals=1;.plur |
0800 | 61 6c 3d 30 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 31 2e 30 2e 32 0a | al=0;.X-Generator:.Pootle.1.0.2. |
0820 | 00 31 30 00 31 30 30 00 31 30 30 30 00 31 35 30 00 32 30 30 00 32 35 00 35 30 00 35 30 30 00 e7 | .10.100.1000.150.200.25.50.500.. |
0840 | ae ad e9 a0 ad 00 e5 88 b7 e7 ad 86 00 e6 b0 b4 e5 bd a9 e6 a1 b6 00 e9 81 b8 e6 93 87 e5 9c 96 | ................................ |
0860 | e7 89 87 00 e5 9c 93 e5 bd a2 00 e6 b8 85 e9 99 a4 00 e8 a4 87 e8 a3 bd 00 e7 b7 a8 e8 bc af 00 | ................................ |
0880 | e7 89 b9 e6 95 88 00 e6 a9 a2 e5 9c 93 e5 bd a2 00 e6 a9 a1 e7 9a ae e6 93 a6 00 e5 a1 ab e6 bb | ................................ |
08a0 | bf 00 e5 a1 ab e6 bb bf e9 a1 8f e8 89 b2 00 e5 a1 ab e6 bb bf e9 a1 8f e8 89 b2 3a 20 00 e7 81 | ...........................:.... |
08c0 | b0 e9 9a 8e 00 e5 bf 83 e5 bd a2 00 e9 ab 98 e5 ba a6 00 e5 9c 96 e7 89 87 00 e6 8f 92 e5 85 a5 | ................................ |
08e0 | e5 9c 96 e5 bd a2 00 e7 b7 9a e6 a2 9d 00 e7 b9 aa e5 9c 96 00 e5 b9 b3 e8 a1 8c e5 9b 9b e9 82 | ................................ |
0900 | 8a e5 bd a2 00 e8 b2 bc e4 b8 8a 00 e9 89 9b e7 ad 86 00 e9 a0 82 e9 bb 9e 3a 20 00 e5 a4 9a e9 | .........................:...... |
0920 | 82 8a e5 bd a2 00 e6 bc b8 e5 b1 a4 e8 89 b2 00 e7 9f a9 e5 bd a2 00 e7 9f a9 e5 bd a2 e9 81 b8 | ................................ |
0940 | e6 93 87 e5 8d 80 e5 9f 9f 00 e5 8f 96 e6 b6 88 e5 be a9 e5 8e 9f 00 e5 90 91 e5 b7 a6 e8 bd 89 | ................................ |
0960 | 00 e5 90 91 e5 8f b3 e8 bd 89 00 e5 bd a2 e7 8b 80 00 e5 bd a2 e7 8b 80 00 e9 82 8a 3a 20 00 e5 | ............................:... |
0980 | b0 ba e5 af b8 e5 a4 a7 e5 b0 8f 3a 20 00 e6 ad a3 e6 96 b9 e5 bd a2 00 e6 98 9f e6 98 9f 00 e7 | ...........:.................... |
09a0 | 95 ab e7 ad 86 e9 a1 8f e8 89 b2 00 e6 96 87 e5 ad 97 00 e5 b7 a5 e5 85 b7 e9 a1 8f e8 89 b2 00 | ................................ |
09c0 | e5 b7 a5 e5 85 b7 00 e6 a2 af e5 bd a2 00 e4 b8 89 e8 a7 92 e5 bd a2 00 e9 a1 9e e5 9e 8b 00 e5 | ................................ |
09e0 | be a9 e5 8e 9f 00 e5 af ac e5 ba a6 00 e6 94 be e5 a4 a7 00 e7 b8 ae e5 b0 8f 00 | ........................... |